Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Gut vorbereitet im Notfall

Ein Notfall kann schnell passieren.
Gut vorbereitet zu sein, hilft dann sehr.

Die Stadt Offenburg macht am 10. Juli
eine kostenlose Beratung.
Dort bekommen Sie wichtige Infos zur Vorsorge.
Vorsorge heißt: Sich früh um wichtige Dinge kümmern.

Der Vorsorgeordner hilft sehr

Der Vorsorgeordner ist ein besonderer Ordner.
Darin sind alle wichtigen Dokumente zusammen.
Zum Beispiel:

  • Persönliche Papiere
  • Wichtige Informationen

Der Ordner hilft bei plötzlicher Krankheit oder Unfall.
So finden andere schnell, was wichtig ist.

Ein wichtiger Teil im Ordner heißt Vorsorgevollmacht.
Das ist ein schweres Wort, es bedeutet:
Sie bestimmen, wer für Sie entscheidet,
wenn Sie es selbst nicht mehr können.

Beratung und Termine

Am 10. Juli erklärt Ulrike Eckert den Vorsorgeordner.
Sie arbeitet bei der Stadt Offenburg.
Sie können den Ordner später auch per E-Mail bekommen.

Frau Aynur Aricilar berät Sie zur Vorsorgevollmacht.
Sie kommt vom Sozialdienst katholischer Frauen.
Sie können Einzel- oder Doppeltermine buchen.
So bekommen Sie eine Beratung, die zu Ihnen passt.

Was ist eine Vorsorgevollmacht?

Mit der Vorsorgevollmacht bestimmen Sie:
Wer für Sie handeln darf, wenn Sie es nicht können.
Das betrifft Geld, Gesundheit und wichtige Dinge.

Anmeldung und Kontakt

Bitte melden Sie sich vorher an.
So kann die Stadt alles gut planen.

Die Beratung findet hier statt:
Pflegestützpunkt, Am Marktplatz 5, Offenburg.

Sie erreichen die Abteilung so:
Telefon: 0781/82-2337

Schlusswort

Die Stadt Offenburg möchte, dass Sie sicher sind.
Mit der Beratung können Sie selbst entscheiden.
Das gilt für alle Menschen, auch für Ältere.
Treten Sie früh die Vorsorge an.
So sind Sie für den Notfall gut vorbereitet.
```


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 3. Jul um 17:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist euch das Thema Notfallvorsorge und Selbstbestimmung im Ernstfall wirklich?
Ich habe schon einen Vorsorgeordner und fühle mich dadurch sicher.
Ich weiß, dass es wichtig ist, habe aber noch keine Vorsorgevollmacht erstellt.
Mir erscheint das Thema zu kompliziert oder beängstigend, daher habe ich mich noch nicht damit beschäftigt.
Ich halte Vorsorge für überbewertet – im Notfall regelt sich vieles von selbst.
Ich möchte mich unbedingt informieren, aber finde passende Beratungsangebote schwer zugänglich.