Stadt Königswinter weist Poolbesitzer auf abwassergebührenpflichtige Erst- und Nachbefüllung sowie die korrekte Entsorgung von Schwimmbadwasser hin.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM Hinweis für die Eigentümerinnen und Eigentümer von Schwimmbecken und Pools in Königswinter

Sehr geehrte Damen und Herren,

beigefügte Pressemitteilung erhalten Sie mit der Bitte um Veröffentlichung. Vielen Dank!

---
Hinweis für die Eigentümerinnen und Eigentümer von Schwimmbecken und Pools in Königswinter
Die Stadt Königswinter weist in Anbetracht der kommenden Schwimmbadsaison alle Eigentümer von Schwimmbecken und Pools in Königswinter vorsorglich darauf hin, dass nach dem geltenden Wassergesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (LWG NRW) sowohl die erste Befüllung als auch die Nachbefüllung eines privaten Schwimmbeckens oder eines Pools abwassergebührenpflichtig ist.

Gemäß der Definition im Wasserhaushaltsgesetzes (§ 54 Abs. 1 WHG) ist das Wasser, welches durch häuslichen, gewerblichen, landwirtschaftlichen oder sonstigen Gebrauch verändert worden ist, als Schmutzwasser und somit als Abwasser einzustufen. Dieses Abwasser muss nach den aktuellen Regelungen des § 46 LWG NRW der beseitigungspflichtigen kommunalen oder verbandlichen Einrichtung im Rahmen der Abwasserüberlassungspflicht nach § 48 LWG NRW zur ordnungsgemäßen Entsorgung in die Misch- bzw. Schmutzwasserkanalisation überlassen werden.

Zum Schutz der Boden- und Wasserorganismen darf das Schwimmbadwasser daher nicht in den Garten eingeleitet werden, sondern muss - unabhängig davon, ob es gechlort wird oder nicht - dem Misch- bzw. Schmutzwasserkanal zugeführt werden. Auch ohne chemische Behandlung wird das Wasser alleine durch seinen Gebrauch in seinen Eigenschaften verändert, beispielsweise durch Sonnencreme, Schweiß oder Körperflüssigkeiten.

Entsprechend dieser Richtlinien ist die Befüllung und Absetzung eines Schwimmbeckens bzw. Pools über den Garten-Zwischenzähler nicht zulässig.

---

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

53639 Königswinter

Stadtverwaltung Königswinter, Königswinter, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Klarer Umweltschutz – das Wasser gehört definitiv in den Schmutzwasserkanal!

Übertriebene Bürokratie! Mein Garten ist doch kein Umweltschützer.

Ich nutze lieber innovative Lösungen, auch wenn sie kompliziert sind.

Mir ist das zu teuer, ich werde meinen Pool seltener befüllen.

Stadt weist auf Abwassergebühren und Verbot der Gartenableitung hin – Garten-Zwischenzähler sind nicht erlaubt

<div>
    <p>Mit Beginn der Schwimmbadsaison erinnert die Stadt Königswinter alle Eigentümerinnen und Eigentümer von privaten Schwimmbecken und Pools an wichtige gesetzliche Bestimmungen. Besonders im Fokus stehen die Erstbefüllung und Nachbefüllung von Pools, die nach den geltenden Regelungen im Land Nordrhein-Westfalen abwassergebührenpflichtig sind.</p>
    
    <h2>Gesetzliche Grundlage und Abwasserpflicht</h2>
    <p>Nach dem Wassergesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (LWG NRW) gilt sämtliches Wasser, das durch häuslichen, gewerblichen, landwirtschaftlichen oder sonstigen Gebrauch verändert wurde, als Schmutzwasser. Dies ergibt sich aus § 54 Absatz 1 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG). Auch das Wasser aus privaten Pools zählt dazu, da es schon durch den bloßen Gebrauch – etwa durch Kontakt mit Sonnencreme, Schweiß oder Körperflüssigkeiten – seine Eigenschaften verändert.</p>
    <DEFINITION foreignWord="Schmutzwasser" explanation="Schmutzwasser ist Wasser, das durch Gebrauch – etwa im Haushalt, in Betrieben oder auf landwirtschaftlichen Flächen – verunreinigt und dadurch von seiner ursprünglichen Beschaffenheit abgewichen ist."/>
    
    <h2>Entsorgungspflicht: So wird Poolwasser richtig entsorgt</h2>
    <p>Die Entsorgung dieses Wassers muss über eine kommunale oder verbandliche Einrichtung erfolgen. Das bedeutet konkret, dass Schwimmbadwasser zwingend dem Misch- oder Schmutzwasserkanal zugeführt werden muss. Dies gilt unabhängig davon, ob das Wasser chemisch behandelt wurde oder nicht.</p>
    <p>Das Einleiten des Wassers in den Garten oder auf das Grundstück ist laut Stadt Königswinter und den aktuellen rechtlichen Vorschriften nicht zulässig. Ziel dieser Regelung ist es, Boden und Wasserorganismen vor möglichen Schadstoffen zu schützen.</p>
    
    <h2>Nicht zulässig: Garten-Zwischenzähler für Poolbefüllung</h2>
    <p>Die Nutzung eines Garten-Zwischenzählers zur Befüllung oder Entleerung eines Pools ist nicht erlaubt. Damit soll verhindert werden, dass Poolwasser am Abwassersystem vorbeigeführt und potenziell unsachgemäß entsorgt wird.</p>
    
    <PASSENDE_UMFRAGE/>
    
    <h3>Verantwortung der Poolbesitzer</h3>
    <p>Die Stadt Königswinter appelliert an alle Besitzerinnen und Besitzer von Schwimmbecken, die bestehenden Regelungen einzuhalten. Insbesondere die ordnungsgemäße Entsorgung schützt nicht nur die Umwelt, sondern vermeidet zudem mögliche rechtliche Konsequenzen durch Fehlverhalten.</p>
    
    <p>Für weiterführende Informationen und bei Rückfragen empfiehlt sich die Kontaktaufnahme mit den zuständigen Stellen der Stadtverwaltung Königswinter.</p>
</div>

```markdown
### Wichtige Regeln für Ihr Poolwasser in Königswinter

Die Stadt Königswinter erinnert alle Pool-Besitzer.  
Es gibt wichtige Gesetze für Schwimmbecken.  
Diese Regeln schützen Umwelt und Wasser.

### Was sagt das Gesetz?

In Nordrhein-Westfalen gilt das Wassergesetz.  
Wasser, das benutzt wird, heißt Schmutzwasser.  
Schmutzwasser ist zum Beispiel:  
- Wasser aus dem Haushalt  
- Wasser aus Betrieben  
- Wasser aus einem Pool

Das Poolwasser verändert sich durch:  
- Sonnencreme  
- Schweiß  
- Körperflüssigkeiten

Deshalb ist Poolwasser Schmutzwasser.

*Schmutzwasser bedeutet:*  
Verändertes Wasser, das nicht mehr sauber ist.

### Wie entsorgt man Poolwasser richtig?

Poolwasser müssen Sie richtig entsorgen.  
Sie dürfen es nicht einfach in den Garten schütten.  
Das Wasser muss in das Abwassersystem.  
Das sind zum Beispiel:  
- Mischwasserkanal  
- Schmutzwasserkanal

Auch wenn das Wasser nicht mit Chemie behandelt ist,  
dürfen Sie es nicht anders entsorgen.

Diese Regeln schützen den Boden und Tiere im Wasser.

### Was ist mit dem Garten-Zwischenzähler?

Ein Garten-Zwischenzähler ist ein Gerät am Schlauch.  
Damit misst man das Wasser separat.  
Dieses Gerät ist für Pools nicht erlaubt.  
So verhindern wir falsche Entsorgung.

### Ihre Verantwortung als Pool-Besitzer

Die Stadt Königswinter bittet Sie:  
Halten Sie diese Regeln ein.  
So schützen Sie die Umwelt.  
Und Sie vermeiden Probleme mit dem Gesetz.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:  
Die Stadtverwaltung Königswinter.

Sie helfen Ihnen gerne weiter.
```

<div>
  <h2>Regeln zur Poolwasserentsorgung in Königswinter</h2>
  <p>Die Stadt Königswinter weist Eigentümer privater Schwimmbecken darauf hin, dass Poolwasser nach dem Wassergesetz NRW als Schmutzwasser gilt und abwassergebührenpflichtig ist. Eine Entsorgung muss über das kommunale Abwassersystem erfolgen; das Ableiten in Garten oder auf das Grundstück ist nicht erlaubt. Auch der Einsatz von Garten-Zwischenzählern zur Poolbefüllung ist verboten, um eine ordnungsgemäße Abwasserentsorgung sicherzustellen.</p>
</div>

Poolwasser-Entsorgung in Königswinter: Das müssen Sie wissen

Regeln zur Poolwasserentsorgung in Königswinter