Übersetzung in Einfache Sprache

Kaiserslautern und seine Partnerstädte

Kaiserslautern hat viele Partnerstädte.
Die Städte liegen in verschiedenen Ländern.
Die Partnerstädte sind in verschiedenen Teilen der Welt.

Die Stadt arbeitet gut mit ihnen zusammen.
Es gibt viele Treffen und gemeinsame Projekte.
So lernen Menschen andere Kulturen kennen.

Austausch und Begegnungen

Viele Menschen in Kaiserslautern interessieren sich dafür.
Zum Beispiel fahren viele nach Saint-Quentin in Frankreich.
Das ist eine Partnerstadt von Kaiserslautern.

Bei einem Treffen zeigten Gäste aus Saint-Quentin ihre Stadt.
Viele Gäste waren begeistert von dem Erlebnis.

Simone Zapf leitet das Büro für Partnerschaften.
Sie sagt: „Der Bus nach Saint-Quentin ist oft voll.“

Auch junge Leute tauschen sich aus.
Vier Jugendliche waren zwei Wochen in Bunkyo-ku in Japan.
Nächstes Jahr kommen junge Leute aus Japan nach Kaiserslautern.
So verstehen sich junge Menschen besser.

Langjährige Zusammenarbeit und besondere Ereignisse

Einige Partnerschaften gibt es schon 25 Jahre.
Zum Beispiel mit Columbia in den USA und Guimarães in Portugal.

Manuel Steinbrenner gratulierte Guimarães im Juni.
Guimarães bekam den Titel „European Green Capital 2026“.
Das heißt: Die Stadt schützt besonders gut die Umwelt.

Künstler reisen auch in die Partnerstädte.
Zum Beispiel das Duo IC Strings nach Banja Luka.
Sie spielten bei einem Musik-Konzert für Saiteninstrumente.

Außerdem gibt es enge Kontakte mit Brandenburg an der Havel.
Schüler, Lehrer und auch die Oberbürgermeisterin besuchen sich.
Ein digitales Treffen spricht über „Frauen in der Arbeit“.

Projekte im Jahr 2026

Für 2026 gibt es viele neue Veranstaltungen.

Am 27. Januar, dem Gedenktag für Auschwitz,
machen Schüler aus Saint-Quentin und Kaiserslautern eine Ausstellung.
Die Ausstellung zeigt die Shoa.
Shoa heißt: Der Holocaust, die Ermordung von Millionen Juden.

Im September 2026 ist das Barbarossa-Fest „Swinging Lautern“.
Es ist Teil des Stadtjubiläums von Kaiserslautern.
Viele Partnerstädte sind eingeladen.
Die Oberbürgermeisterin sagt:
„Das Treffen wird ein großes Fest für alle Partnerstädte.“

Kaiserslauterns Partnerstädte

  • Saint-Quentin (Frankreich)
  • Bunkyo-ku (Japan)
  • Columbia (USA)
  • Guimarães (Portugal)
  • Banja Luka (Bosnien-Herzegowina)
  • Brandenburg an der Havel (Deutschland)
  • Weitere Städte

Anmeldung zur Bürgerreise

Die Reise nach Saint-Quentin ist am 3. und 4. Dezember.
Sie können sich beim Büro für Städtepartnerschaften anmelden.

Kontakt:
Simone Zapf
Leiterin Büro für Städtepartnerschaften
Telefon: 0631 3654336
E-Mail: staedtepartnerschaften@kaiserslautern.de

Zusammenfassung

Kaiserslautern pflegt viele Partnerschaften im Ausland.
Dadurch ist die Stadt international verbunden.
Die Projekte bringen Menschen aus verschiedenen Ländern zusammen.
Das macht Kaiserslautern lebendig und offen für die Welt.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen internationale Städtepartnerschaften für das kulturelle und soziale Leben einer Stadt wie Kaiserslautern?
Unverzichtbar – sie fördern Toleranz und globale Freundschaften
Interessant, aber ich würde mir mehr konkrete Projekte wünschen
Kaum relevant für mein tägliches Leben
Zu teuer und zu wenig Nutzen für die Bürger
Nur nett fürs Image, mehr nicht