Übersetzung in Einfache Sprache

Besondere Autofahrt für einen guten Zweck

Am 7. September vor kurzer Zeit gibt es ein Fest. Es heißt „Swinging Lautern“. Viele Menschen können in besonderen Autos mitfahren. Die Fahrt hilft dem „Nothilfefonds für Familien“ in Kaiserslautern. Das Geld geht an Familien in Not.

<h2>Platz im Traumauto buchen</h2>
<p>Jeder kann einen Platz im Wunschauto reservieren. Die Buchung geht über die Webseite von der Werbegemeinschaft „Kaiser in Lautern“. Es gibt ein Formular dafür. Die Teilnehmer wählen ihr Auto und eine Zeit für die Fahrt. Nach der Buchung bekommt man eine Bestätigungsmail mit den Infos zum Auto.</p>

<h2>Ein tolles Erlebnis</h2>
<p>Am Veranstaltungstag gehen die Teilnehmer zum Stiftsplatz. Sie kommen ab 16:00 Uhr. Dort zahlen sie 25 Euro für die Fahrt. Danach bekommen sie ihr Traumauto zugewiesen. Jede Fahrt dauert etwa 20 Minuten. Es gibt ein Erinnerungsfoto mit dem Auto und dem Fahrer. Außerdem gibt es ein Gläschen Sekt.</p>

<h2>Für spontane Besucher</h2>
<p>Spontane Besucher können sich auch anmelden. Sie gehen zum Infocounter auf dem Stiftsplatz. Das geht zwischen 16:00 und 20:00 Uhr. Dort wählen sie ein verfügbares Auto und buchen die Fahrt.</p>

<h2>Fahrzeughalter gesucht</h2>
<p>Fahrzeughalter können ihren Wagen zur Verfügung stellen. Die Werbegemeinschaft freut sich über jeden Beitrag. Es hilft dem Nothilfefonds und macht den Tag unvergesslich.</p>

<h2>Über den Nothilfefonds für Familien</h2>
<p>Der Nothilfefonds Kaiserslautern hilft Familien in Not. Die Hilfe ist schnell und unbürokratisch. Er unterstützt Menschen mit finanziellen Problemen oder schwerem Stress. Der Fonds finanzieren sich durch Spenden. Er hilft vielen Familien seit seiner Gründung vor langer Zeit.</p>

Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 4. Sep um 20:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.