Ab 7. Juli erneuern umfangreiche Bauarbeiten die Fahrbahndecke in Trippstadter und Brandenburger Straße mit Sperrungen & Umleitungen bis Mitte August.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM: Sperrungen in der Trippstadter Straße und Brandenburger Straße 

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit der Bitte um Veröffentlichung:

Sperrungen in der Trippstadter Straße und Brandenburger Straße 
Deckschichterneuerung in drei Bauabschnitten von 7. Juli bis 15. August
Im Rahmen des aktuell laufenden Bauprogramms zur Erneuerung der 
Fahrbahndecken beginnt am 7. Juli die größte Einzelmaßnahme. In insgesamt 
drei Bauabschnitten werden bis 15. August von Osten nach Westen der 
Bereich der Trippstadter Straße zwischen der Pfaffenbergstraße und der 
Carl-Euler-Straße sowie die Brandenburger Straße im Bereich zwischen der 
Trippstadter Straße und der Hohenecker Straße erneuert, was mit Teil- und 
Vollsperrungen der Straßen einhergeht. 
Die Maßnahme wird in vier Bauabschnitten umgesetzt. Bauabschnitt 1 
gliedert sich in zwei Unterabschnitte, die beide direkt am 7. Juli 
beginnen. Bauabschnitt 1.1 umfasst den östlichsten Bereich, also in der 
Trippstadter Straße von Pfaffenbergstraße bis Carl-Euler-Straße, wo bis 
16. Juli gearbeitet wird. Die Arbeiten müssen auf Grund der geringen 
Fahrbahnbreite unter Vollsperrung durgeführt werden. 
Die Märkte in der Carl-Euler-Straße bleiben in dieser Zeit aus Richtung 
Universität erreichbar. Die Umleitung wird örtlich ausgeschildert. Die 
Umleitung der Buslinien 106 und 115 erfolgt über die Zollamtstraße und 
Gerhart-Hauptmann-Straße. Eine Ersatzbushaltestelle für diese Linien wird 
im Bereich der Kreuzung mit der Balbierstraße eingerichtet. In der 
Zollamtsstraße in Fahrtrichtung Universität müssen auf Grund der 
geänderten Verkehrsführung Halteverbote ausgesprochen werden.
Bauabschnitt 1.2 umfasst den Abschnitt der Brandenburger Straße von der 
Trippstadter Straße bis zur Königstraße, wo die Erneuerung der 
Fahrbahndecke bis 26. Juli abgeschlossen sein soll. Auch diese Arbeiten 
werden unter Vollsperrung durchgeführt. Die Umleitung wird örtlich 
ausgeschildert.
Direkt im Anschluss, also ab 26. Juli, geht es dann im westlich 
angrenzenden Teil der Brandenburger Straße weiter, von der Hohenecker 
Straße bis zur  Königstraße. Hier erfolgt keine Vollsperrung. Im 
Bauabschnitt 2 wird bis 6. August die südliche, also die stadteinwärts 
führende Fahrbahn erneuert. Der Verkehr wird auf die nördlichen Fahrspuren 
verlegt. Für jede Fahrtrichtung steht jeweils eine Fahrspur zur Verfügung. 
Das Abbiegen in die Königstraße ist nicht mehr möglich. Das Medizinische 
Versorgungszentrum auf dem Pfaff-Areal und die Märkte bzw. Gewerbebetriebe 
in der Königstraße bleiben über eine örtlich ausgeschilderte 
Umleitungsstrecke jederzeit erreichbar.
Im dritten und letzten Bauabschnitt zwischen 6. und 15. August geht es 
dann an die beiden nördlichen Fahrspuren (Fahrtrichtung stadtauswärts). 
Nun wird der Verkehr auf die südlichen Fahrspuren verlegt, mit einer 
Fahrspur für jede Fahrtrichtung. Auch hier gilt, dass das Abbiegen in die 
Königstraße nicht möglich ist. Wie bereits im Bauabschnitt 2 sind das 
Medizinische Versorgungszentrum und die Märkte bzw. Gewerbebetriebe in der 
Königstraße über eine ausgeschilderte Umleitung zu erreichen.
Trotz aller Bemühungen wird mit teilweise deutlichen Verkehrsbehinderungen 
zu rechnen sein. Die Baumaßnahme wurde aufgrund der zu erwartenden 
Behinderungen in die Sommerferien und in die spielfreie Zeit des FCK 
verlegt. Ebenso ist sie an die Produktion der Firma ACO Guss angepasst, 
die in dieser Zeit deutlich reduziert sein wird. Verschiedene 
Gewerbetreibende wie etwa Autohäuser oder Tankstellen haben ihren 
Betriebsurlaub in der Zeit der Sperrung geplant. Allgemein trifft die 
Maßnahme bei den Gewerbetreibenden auf großes Verständnis.



Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

deckenerneuerung_brandenburger_trippstadter_jul_aug_2025_ueberblick_bauabschnitte.png

Kaiserslautern

Unumgänglich und gut geplant – lieber kurzzeitige Sperrungen als dauerhafte Schäden

Zu lang und zu kompliziert – nervt mich, egal wie gut organisiert

Finde ich verständlich, wenn Gewerbetreibende und Verkehr minimal gestört werden

Hätte man besser außerhalb der Ferienzeiten erledigen sollen

Trotz allem: Hauptsache, die Straßen sind danach in Top-Zustand

Trippstadter und Brandenburger Straße werden bis Mitte August in vier Abschnitten saniert – Vollsperrungen und Umleitungen eingeplant

<div>
    <p>Ab dem 7. Juli beginnt in der Trippstadter Straße und der Brandenburger Straße eine groß angelegte Deckschichterneuerung. Ziel ist die umfassende Sanierung der Fahrbahndecke, die in insgesamt vier Bauabschnitten bis zum 15. August umgesetzt wird. Die Arbeiten bringen sowohl Teil- als auch Vollsperrungen mit sich, wodurch Verkehrsteilnehmer und Anlieger auf temporäre Änderungen eingestellt sein müssen.</p>
    
    <h2>Überblick über die Bauabschnitte</h2>
    <ul>
        <li>
            <strong>Bauabschnitt 1.1:</strong> 
            <br/>Der östlichste Bereich der Trippstadter Straße zwischen Pfaffenbergstraße und Carl-Euler-Straße wird vom 7. bis 16. Juli unter Vollsperrung saniert. Die Märkte der Carl-Euler-Straße bleiben in dieser Zeit aus Richtung Universität erreichbar. 
        </li>
        <li>
            <strong>Bauabschnitt 1.2:</strong>
            <br/>Zeitgleich erfolgt die Erneuerung der Brandenburger Straße von der Trippstadter Straße bis zur Königstraße unter Vollsperrung. Abschluss der Arbeiten ist für den 26. Juli vorgesehen.
        </li>
        <li>
            <strong>Anschließend:</strong>
            <br/>Im westlichen Teil der Brandenburger Straße, von der Hohenecker Straße bis zur Königstraße, wird die Fahrbahn ab dem 26. Juli erneuert. Eine Vollsperrung ist hier nicht notwendig.
        </li>
        <li>
            <strong>Bauabschnitt 2:</strong>
            <br/>Bis zum 6. August erfolgt die Erneuerung der südlichen, stadteinwärts führenden Fahrbahn. Der Verkehr wird mit jeweils einer Fahrspur pro Richtung auf die nördlichen Fahrspuren verlegt. Das Abbiegen in die Königstraße ist in dieser Zeit nicht möglich.
        </li>
        <li>
            <strong>Bauabschnitt 3:</strong>
            <br/>Vom 6. bis 15. August werden die beiden nördlichen Fahrspuren (stadtauswärts) saniert. Der Verkehr läuft mit einer Fahrspur pro Richtung über die südlichen Fahrbahnen. Auch in diesem Abschnitt ist das Abbiegen in die Königstraße nicht gestattet.
        </li>
    </ul>
    
    <h2>Umleitungen und betroffene Buslinien</h2>
    <p>Im Zuge der Bauarbeiten werden insbesondere die Buslinien 106 und 115 umgeleitet. Die neuen Routen führen über die Zollamtstraße und Gerhart-Hauptmann-Straße. Für diese Linien wird eine Ersatzbushaltestelle an der Kreuzung Balbierstraße eingerichtet. Weiterhin müssen in der Zollamtstraße in Fahrtrichtung Universität Halteverbote eingerichtet werden, um einen reibungslosen Verkehrsfluss zu gewährleisten.</p>
    
    <h3>Erreichbarkeit von Gewerbe und Einrichtungen</h3>
    <p>Das Medizinische Versorgungszentrum auf dem Pfaff-Areal sowie Märkte und Gewerbebetriebe in der Königstraße bleiben während der gesamten Bauzeit über ausgeschilderte Umleitungsstrecken erreichbar. Auch die Märkte der Carl-Euler-Straße sind über die Universität zugänglich.</p>
    
    <h2>Anpassungen und Hintergrund</h2>
    <p>Die Bauzeit wurde gezielt in die Sommerferien sowie in die spielfreie Zeit des FCK gelegt, um die Auswirkungen auf die Verkehrslage so gering wie möglich zu halten. Zusätzlich wurde der Zeitplan mit der Produktion der Firma ACO Guss abgestimmt, deren Auslastung in diesem Zeitraum reduziert ist. Viele ansässige Gewerbetreibende, darunter Autohäuser und Tankstellen, haben ihren Betriebsurlaub auf die Sperrzeiten abgestimmt. Das Vorhaben stößt bei den betroffenen Betrieben auf Verständnis.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Deckschichterneuerung" explanation="Die Erneuerung der Deckschicht bezeichnet den Austausch der oberen Asphaltschicht einer Straße, um deren Oberfläche zu verbessern und die Lebensdauer der Fahrbahn zu verlängern."/>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <h3>Beobachtungen und Ausblick</h3>
    <p>Trotz aller organisatorischen Vorkehrungen wird mit Einschränkungen und Verkehrsbehinderungen gerechnet. Ziel ist es jedoch, durch die zeitliche Planung und die umfassende Information der Öffentlichkeit die Belastungen für alle Beteiligten so gering wie möglich zu halten. Nach Abschluss der Maßnahmen profitieren Verkehrsteilnehmer langfristig von einer grundlegend verbesserten Fahrbahndecke in diesem wichtigen Stadtbereich.</p>
</div>

```markdown
### Straßen werden neu gemacht in Trippstadter und Brandenburger Straße

Ab dem 7. Juli beginnt die Arbeit an den Straßen.  
Die obere Asphalt-Schicht wird erneuert.  
Das nennt man Deckschichterneuerung.  
Der obere Straßenbelag wird ausgetauscht.  

Die Arbeit dauert bis zum 15. August.  
Die Straßen sind oft gesperrt.  
Das betrifft Autofahrer, Fußgänger und Anwohner.  

### So ist die Arbeit eingeteilt:  

- **1. Bauabschnitt 1.1:**  
  Trippstadter Straße, östlicher Teil.  
  Von 7. bis 16. Juli komplett gesperrt.  
  Märkte an Carl-Euler-Straße bleiben erreichbar.  

- **1. Bauabschnitt 1.2:**  
  Brandenburger Straße, vom Trippstadter Straße bis Königstraße.  
  Zeitgleich mit Abschnitt 1.1, Vollsperrung bis 26. Juli.  

- **Danach:**  
  Westlicher Teil der Brandenburger Straße.  
  Ab 26. Juli, keine Vollsperrung nötig.  

- **Bauabschnitt 2:**  
  Südliche Fahrbahn wird bis 6. August erneuert.  
  Eine Fahrspur je Richtung auf der nördlichen Seite.  
  Abbiegen in die Königstraße ist verboten.  

- **Bauabschnitt 3:**  
  Nördliche Fahrspuren werden vom 6. bis 15. August gemacht.  
  Eine Fahrspur je Richtung auf der südlichen Seite.  
  Abbiegen in die Königstraße ist nicht erlaubt.  

### Änderungen bei Buslinien und Verkehr

- Buslinien 106 und 115 fahren anders.  
- Neue Wege über Zollamtstraße und Gerhart-Hauptmann-Straße.  
- Ersatzbushaltestelle an der Kreuzung Balbierstraße.  
- In der Zollamtstraße gibt es Halteverbote.  
- Ziel ist, den Verkehr besser fließen zu lassen.  

### Erreichbarkeit von Geschäften und Einrichtungen  

- Medizinisches Versorgungszentrum auf Pfaff-Areal bleibt offen.  
- Märkte und Geschäfte an der Königstraße sind erreichbar.  
- Märkte an Carl-Euler-Straße können über die Universität erreicht werden.  

### Warum passiert das jetzt?

- Die Arbeiten sind in den Sommerferien geplant.  
- So gibt es weniger Verkehr.  
- Auch die spielfreie Zeit vom FCK wurde genutzt.  
- Lokale Firmen haben ihre Ferien angepasst.  
- Die Firmen verstehen die Bauarbeiten gut.  

### Wichtige Infos zusammengefasst:  

- Die Straße wird besser und sicherer.  
- Es gibt Sperrungen und Umleitungen.  
- Planen Sie mehr Zeit für Fahrten ein.  
- Busse fahren anders und Haltestellen ändern sich.  
- Geschäfte bleiben erreichbar.  

### Wichtiges Wort erklärt:  

**Deckschichterneuerung**  
Das bedeutet: Die oberste Schicht auf der Straße wird neu gemacht.  
Dadurch wird die Straße glatt und hält länger.  

### So sieht es aus für Sie  
Sie müssen mit Staus rechnen.  
Die Zeit der Arbeiten ist aber gut gewählt.  
Nach dem Ausbau fahren Sie sicherer und angenehmer.  
Bitte achten Sie auf die Bau-Schilder und neue Wege.  
Danke für Ihr Verständnis!

```

<div>
  <p>Ab dem 7. Juli startet die Erneuerung der Fahrbahndecke in der Trippstadter und Brandenburger Straße, die in vier Bauabschnitten bis zum 15. August durchgeführt wird. Die Arbeiten erfolgen größtenteils unter Vollsperrungen, mit Umleitungen für Verkehr und Buslinien 106 sowie 115. Geschäfte und Einrichtungen bleiben über ausgeschilderte Routen erreichbar, während die Bauzeit bewusst in die Sommerferien gelegt wurde, um Verkehrsbehinderungen möglichst gering zu halten.</p>
</div>

Fahrbahndeckenerneuerung startet im Juli