Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Geld für die Stadt Fürth

Der Freistaat Bayern hilft den Städten.
Er gibt mehr Geld an die Kommunen.
Das heißt: Mehr Geld für Fürth.

Der Oberbürgermeister freut sich sehr.
Fürth bekommt mehr Geld zum Ausgeben.

Was bedeutet das für die Stadt?

Der Freistaat will die Städte unterstützen.
Er verbessert den kommunalen Finanzausgleich.
Das ist ein System.

Kommunaler Finanzausgleich bedeutet:

  • Geld wird zwischen dem Land und den Städten verteilt.
  • Damit alle Städte genug Geld haben.
  • So haben auch kleine Städte genug Geld.

Fürth bekommt durch diese Regelung mehr Geld.
Der Oberbürgermeister sagt:

  • „Danke an den Freistaat!“
  • Das Geld hilft Fürth in schwieriger Zeit.
  • Es gibt weniger Kosten für den Bezirk.
  • Es gibt auch mehr Hilfe vom Staat.

Die Stadt prüft jetzt genau, wie viel Geld kommt.

Schulden abbauen trotz Geldproblemen

Viele Städte haben Geldprobleme.
Fürth arbeitet trotzdem, um Schulden zu reduzieren.

Die Ziele sind:

  • 2 Millionen Euro Schulden in diesem Jahr abbauen.
  • Bis 2026 insgesamt 4,5 Millionen Euro Schulden weniger.

Das ist wichtig für die Zukunft.
Die Stadt denkt an die kommenden Generationen.

Wie geht es weiter?

Fürth will nachhaltig und klug mit Geld umgehen.
Die Stadt nimmt die Hilfe vom Staat an.
Gleichzeitig achtet sie auf eigene Ausgaben.

So bleibt Fürth stark und verantwortungsbewusst.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Fürth

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Fürth
N
Neues aus Fürth

Umfrage

Wie sollte Fürth die zusätzlichen Finanzmittel aus dem kommunalen Finanzausgleich am besten einsetzen?
Für den konsequenten Schuldenabbau – Schuldenfrei statt kurzfristige Ausgaben
Investitionen in Infrastruktur und öffentliche Einrichtungen, um die Zukunft zu sichern
Steuersenkungen für Bürger und Unternehmen zur direkten Entlastung
Mehr soziale Projekte und Unterstützung für Bedürftige ausbauen
Einen Teil zurücklegen, um auf mögliche zukünftige Krisen vorbereitet zu sein