Übersetzung in Einfache Sprache

Gute Nachrichten für Dreieich

Die Stadt Dreieich hat neue Nachrichten.
Sie betrifft Sport und die Müllabfuhr.

Neue Weitsprunganlage ist fertig

Die Weitsprunganlage auf dem Sportplatz ist wieder offen.
Sie wurde renoviert.
Die Arbeit dauerte zwei Wochen.

Die Kosten waren etwa 20.000 Euro.
Das ist viel Geld, um den Sport zu verbessern.

Viele Menschen können jetzt wieder springen.
Schüler und Vereine dürfen wieder trainieren.

Der Stadtmann Martin Burlon sagt:
„Wir wollen mehr in Sport investieren.“

Im Juli 2025 gibt es eine wichtige Entscheidung.
Der Bürgermeister plant dazu eine Besprechung.
Dort wird über die Zukunft des Sportplatzes gesprochen.

Müllabfuhr ist an Christi Himmelfahrt anders

Der Feiertag ist am Donnerstag, dem 29. Mai.
Dann ändert sich die Müllabfuhr.

Die Termine für die Abholung verschieben sich.
Alle anderen Tage bleiben gleich.

  • Montag, Dienstag, Mittwoch: keine Änderung
  • Donnerstag: Müll wird einen Tag später abgeholt

Sie können die Daten im Abfallkalender sehen.

Weitere Infos

Die Stadt möchte den Sport und die Müllabfuhr verbessern.
Das ist gut für alle Einwohner.

Mehr Infos gibt es bei der Stadt.
Sie können die offiziellen Mitteilungen lesen.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dreieich

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 13. Mai um 14:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dreieich
N
Neues aus Dreieich

Umfrage

Sollte die Stadt Dreieich mehr in den Breitensport investieren, um die sportliche Infrastruktur für alle Bürger zu verbessern?
Ja, denn nur mit nachhaltigen Investitionen kann der lokale Sport langfristig wachsen.
Nein, das Budget sollte für andere wichtige Projekte verwendet werden.
Wenn die Investitionen transparent und inklusiv sind, unterstütze ich das.
Nur, wenn auch die Umweltaspekte bei der Infrastruktur berücksichtigt werden.