Dreieich freut sich über sanierte Weitsprunganlage auf dem Sportplatz Maybachstraße, die ab sofort für Schul- und Vereinssport nutzbar ist, samt geplanter Zukunftsinvestition.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Aktuelle Informationen aus dem Rathaus

Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

die Weitsprunganlage auf dem Sportplatz Maybachstraße ist wieder bereit fürs Leichtathletiktraining und die Termine für die Abfallsammlung werden wegen Christi Himmelfahrt geändert.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den beigefügten Medieninfos.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

065_weitsprunganlage.jpg

Ja, denn nur mit nachhaltigen Investitionen kann der lokale Sport langfristig wachsen.

Nein, das Budget sollte für andere wichtige Projekte verwendet werden.

Wenn die Investitionen transparent und inklusiv sind, unterstütze ich das.

Nur, wenn auch die Umweltaspekte bei der Infrastruktur berücksichtigt werden.

Sanierte Weitsprunganlage in Maybachstraße stärkt den Leichtathletikstandort; Abfallabholung verschoben am Feiertag Christi Himmelfahrt

<div>
    <p>Die Stadt Dreieich vermeldet gute Nachrichten für Sportbegeisterte und Einwohner: Die Weitsprunganlage auf dem Sportplatz Maybachstraße ist nach umfassender Instandsetzung ab sofort wieder für den Schul- und Vereinssport einsatzbereit. Parallel dazu kündigt der Dienstleistungsbetrieb geänderte Abfuhrtermine für die Müllentsorgung aufgrund des Feiertags Christi Himmelfahrt an.</p>

    <h2>Sanierte Weitsprunganlage stärkt Leichtathletikstandort</h2>
    <p>Nach einer zweiwöchigen Bauphase wurde die Weitsprunganlage auf dem Sportplatz Maybachstraße erfolgreich modernisiert. Die Arbeiten, die nach Ostern begannen, konnten termingerecht abgeschlossen werden. Mit einem Investitionsvolumen von rund 20.000 Euro setzen die Verantwortlichen damit ein Zeichen für die Förderung des Breitensports in Dreieich.</p>
    <p>Die Anlage steht ab sofort uneingeschränkt für Schulsport und das reguläre Leichtathletiktraining zur Verfügung. Martin Burlon betont die Bedeutung dieser Maßnahme als ersten Schritt für eine nachhaltige Verbesserung der Trainingsmöglichkeiten:</p>
    <p>„Wie bereits vor einigen Wochen angekündigt, möchten wir zukünftig verstärkt in den Breitensport investieren.“</p>
    <p>Im Hinblick auf die städtische Sportentwicklung kündigt Burlon zudem weitere Initiativen an: Im Juli 2025 ist im Rahmen der Stadtverordnetenversammlung ein Grundsatzbeschluss zur Sportanlage Maybachstraße geplant. Die Zielsetzung: Wichtige Weichen für die Zukunft der Sportinfrastruktur und insbesondere die Förderung von Leichtathletik und Bewegungsförderung zu stellen.</p>
    
    <h2>Geänderte Abfallsammlung an Christi Himmelfahrt</h2>
    <p>Parallel zu den sportlichen Neuigkeiten weist die Stadt auf Veränderungen bei der Müllentsorgung hin. Aufgrund des Feiertages Christi Himmelfahrt am Donnerstag, 29. Mai, verschieben sich die Sammeltermine für Restmüll, Biomüll und Altpapier um jeweils einen Tag nach hinten. Von Montag bis Mittwoch bleiben die gewohnten Abfuhrzeiten bestehen.</p>
    <ul>
        <li><strong>Montag bis Mittwoch:</strong> Keine Änderungen bei den Abfuhrterminen</li>
        <li><strong>Donnerstag, 29. Mai:</strong> Abfallsammlung jeweils einen Tag später als üblich</li>
    </ul>
    <p>Alle aktuellen Termine können zudem im offiziellen Abfallkalender eingesehen werden.</p>
    
    <DEFINITION foreignWord="Grundsatzbeschluss" explanation="Ein Grundsatzbeschluss ist eine grundlegende Entscheidung, die die Richtung für zukünftiges Handeln festlegt. Im kommunalen Kontext stellt er die Weichen für langfristige Projekte oder Veränderungen."/>
    <PASSENDE_UMFRAGE/>
    <p>Die aktuellen Entwicklungen rund um Sport und Entsorgung markieren wichtige Schritte für die Lebensqualität und Infrastruktur in Dreieich. Weitere Informationen sind über die offiziellen Kommunikationskanäle des Magistrats erhältlich.</p>
</div>

### Gute Nachrichten für Dreieich  

Die Stadt Dreieich hat neue Nachrichten.  
Sie betrifft Sport und die Müllabfuhr.  

### Neue Weitsprunganlage ist fertig  

Die Weitsprunganlage auf dem Sportplatz ist wieder offen.  
Sie wurde renoviert.  
Die Arbeit dauerte zwei Wochen.  

Die Kosten waren etwa 20.000 Euro.  
Das ist viel Geld, um den Sport zu verbessern.  

Viele Menschen können jetzt wieder springen.  
Schüler und Vereine dürfen wieder trainieren.  

Der Stadtmann Martin Burlon sagt:  
„Wir wollen mehr in Sport investieren.“  

Im Juli 2025 gibt es eine wichtige Entscheidung.  
Der Bürgermeister plant dazu eine Besprechung.  
Dort wird über die Zukunft des Sportplatzes gesprochen.  

### Müllabfuhr ist an Christi Himmelfahrt anders  

Der Feiertag ist am Donnerstag, dem 29. Mai.  
Dann ändert sich die Müllabfuhr.  

Die Termine für die Abholung verschieben sich.  
Alle anderen Tage bleiben gleich.  

- Montag, Dienstag, Mittwoch: keine Änderung  
- Donnerstag: Müll wird einen Tag später abgeholt  

Sie können die Daten im Abfallkalender sehen.  

### Weitere Infos  

Die Stadt möchte den Sport und die Müllabfuhr verbessern.  
Das ist gut für alle Einwohner.  

Mehr Infos gibt es bei der Stadt.  
Sie können die offiziellen Mitteilungen lesen.

<div>
  <h2>Sanierte Weitsprunganlage stärkt Leichtathletikstandort</h2>
  <p>Die Weitsprunganlage auf dem Sportplatz Maybachstraße ist nach zweiwöchiger Modernisierung wieder einsatzbereit. Mit Investitionskosten von rund 20.000 Euro fördert die Stadt den Breitensport in Dreieich. Im Juli 2025 ist ein Grundsatzbeschluss zur zukünftigen Sportentwicklung geplant.</p>

  <h2>Geänderte Abfallsammlung an Christi Himmelfahrt</h2>
  <p>Am Feiertag Christi Himmelfahrt am 29. Mai werden die Müllabfuhren um einen Tag verschoben. Von Montag bis Mittwoch bleiben die Termine unverändert. Weitere Infos sind im Abfallkalender verfügbar.</p>
</div>

Neue Impulse für den Sport in Dreieich

Sanierte Weitsprunganlage stärkt Leichtathletikstandort

Geänderte Abfallsammlung an Christi Himmelfahrt