Übersetzung in Einfache Sprache

Winter und Straßenreinigung in Billerbeck

Der Winter kommt.
Die Stadt Billerbeck erinnert an wichtige Regeln.
Es geht um die Reinigung der Bürgersteige und Straßen.

Sie haben eine besondere Aufgabe im Winter.
Die Gehwege und Straßen müssen sicher bleiben.
Diese Aufgabe ist keine freiwillige Arbeit.
Sie ist eine Pflicht, die jeder einhalten muss.

Räum- und Streupflicht kurz erklärt

Alle Eigentümer oder Verantwortlichen müssen die Wege vor ihrem Haus sauber halten.
Das bedeutet:

  • Schnee wegschaufeln
  • Bei Glätte streuen

Die Regeln sind so:

  • Gehwege
    Mindestens 0,80 Meter breit sauber halten.
    In der Fußgängerzone: 1,50 Meter.

  • Räumzeiten
    Nach Schneefall oder Glätte sofort räumen.
    An Werktagen bis 7 Uhr morgens.
    An Sonn- und Feiertagen bis 9 Uhr morgens.

  • Streumittel
    Erlaubt sind Sand, Splitt oder Granulat.
    Diese Stoffe machen den Boden rutschfest.
    Diese Mittel heißen „abstumpfende Mittel“.
    Sie schmelzen das Eis nicht, verbessern nur den Halt.
    Streusalz ist meist verboten.
    Nur bei Eisregen oder sehr gefährlichen Stellen erlaubt.

Wichtige Ausnahmen und Hinweise

  • Wenn die Straßenreinigung durch eine Kehrmaschine schon gemacht wird, müssen Anlieger die Fahrbahn nicht räumen.
  • Aber die Gehwege müssen immer frei gehalten werden.
  • Manche Mietverträge oder Hausverwaltungen regeln Ausnahmen.

Wichtig:
Schnee darf nicht auf die Straße geschoben werden.
Er darf keine Einläufe, Hydranten oder Wege blockieren.

Weitere Informationen

Die Stadt Billerbeck stellt alle Regeln im Internet bereit.
Hier finden Sie die komplette Straßenreinigungssatzung:
www.billerbeck.de

Was tun bei Frost und Schnee?

Wenn es sehr kalt ist oder viel Schnee fällt, kann die Kehrmaschine nicht fahren.
Dann müssen Sie besonders sorgfältig räumen und streuen.

Warum ist das wichtig?

Diese Regeln schützen alle Menschen.
Sie helfen, Unfälle zu vermeiden.
Die Stadt bittet alle, die Pflichten ernst zu nehmen.

Wenn Sie Fragen haben, schauen Sie auf die Webseite der Stadt.
Dort finden Sie viele Informationen.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Billerbeck

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 15:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

48727 Billerbeck-Aulendorf
Mehr zum Ort 48727 Billerbeck-Aulendorf
Hintergrundbild von Neues aus Billerbeck
N
Neues aus Billerbeck

Umfrage

Wie streng sollten Städte die Winterräumpflichten für Anwohner kontrollieren und durchsetzen?
Streng – Fleißige Räumer schützen alle und müssen belohnt werden
Locker – Man sollte nicht mit Bußgeldern oder Drohungen kommen
Mittelweg – Aufklären ist wichtiger als Bestrafen
Ganz weg damit – Die Stadt sollte das komplett übernehmen
Nur in extremen Fällen – Bei Unfällen und Beschwerden eingreifen