Übersetzung in Einfache Sprache

Restcent-Aktion in Husum hilft Menschen vor Ort

Die Stadt Husum macht jedes Jahr eine Aktion. Sie heißt "Restcent-Aktion".

Viele Mitarbeiter verzichten auf die Cent-Beträge ihres Gehalts.
Das bedeutet: Sie geben die kleinen Geldbeträge ab.

So kann die Stadt viel Geld sammeln.
Mit diesem Geld helfen sie Menschen in ihrer Stadt.

In diesem Jahr gab es zwei Spenden.
Jede Spende war 377,76 Euro groß.

Die Spenden gingen an zwei wichtige Projekte:

  • Das Streetwork-Team
  • Das Winternotprogramm

Was ist Streetwork?

Streetwork heißt: Sozialarbeiter gehen zu jungen Menschen.
Sie treffen sie an Orten, wo sie sich aufhalten.
So bekommen die Jugendlichen schnelle Hilfe.

Das Streetwork-Team in Husum arbeitet schon 30 Jahre.
Drei Mitarbeiter helfen dort jede Woche viel Zeit.

Ihre Aufgaben sind:

  • Treffen mit Jugendlichen an öffentlichen Orten
  • Hilfe in schwierigen Lebenslagen
  • Arbeiten an Schulen zur Vorbeugung von Problemen
  • Betreuung einer Jungs-Gruppe im Skaterpark
  • Zusammenarbeit mit anderen sozialen Einrichtungen
  • Verteilung von Spenden und Hilfen aus Fonds

Fonds sind Geldtöpfe für bestimmte Hilfen.

Was macht das Winternotprogramm?

Das Winternotprogramm hilft wohnungslosen Menschen im Winter.
Es dauert von Dezember 2025 bis März 2026.

Das Programm bietet:

  • Betreuung durch Sozialarbeiter und einen Praktikanten
  • Schutz vor Kälte und Erfrierungen
  • Hilfe bei Behördengängen und Wohnungssuche
  • Verteilung von Spenden aus Fonds
  • Einen Schlafplatz in einer Wohnung (zeitlich begrenzt)
  • Unterstützung beim Finden weiterer Hilfen

Das Programm gibt den Betroffenen eine sichere Anlaufstelle.
Besonders in der kalten Jahreszeit ist das wichtig.

Warum ist die Restcent-Aktion wichtig?

Die Aktion zeigt: Kleine Beträge helfen viel.
Viele Menschen geben zusammen Geld.

So entsteht eine große Summe für wichtige Projekte.
Diese Projekte unterstützen Menschen direkt vor Ort.

Die Stadt Husum zeigt so viel Engagement und Solidarität.
Das lädt andere ein, ebenfalls zu helfen.

Werden Sie aktiv!

Sie können das Beispiel der Stadt Husum gut finden.
Vielleicht möchten auch Sie helfen.

Informieren Sie sich bei der Stadt Husum oder dem Diakonischen Werk.
Sie helfen bei Fragen zu Spenden und Hilfsangeboten.

Gemeinsam können Sie viel bewegen.
Jeder Cent zählt!


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 9. Okt um 14:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu Aktionen wie der Husumer Restcent-Spende, bei der kleine Beträge großer sozialer Wirkung entfalten?
Klasse Idee – Kleines Geld, große Hilfen für Jugendliche und Wohnungslose!
Gut gemeint, aber zu wenig Impact für echte Veränderungen.
Spende lieber direkt – Cent-Beträge helfen kaum nachhaltig.
Solidarität zählt, auch kleine Beiträge können viel bewirken.
Ich glaube, solche Aktionen stärken das Gemeinschaftsgefühl vor Ort.