Übersetzung in Einfache Sprache

Überstellung eines mutmaßlichen Kriegsverbrechers

Deutschland hat einen wichtigen Schritt gemacht.
Ein Mann aus Libyen wurde nach Den Haag gebracht.
Dort arbeitet der Internationale Strafgerichtshof, kurz IStGH.

Der Mann heißt Khaled Mohamed Ali El Hishri.
Er soll im libyschen Bürgerkrieg schlimme Taten gemacht haben.
Darum will ihn der IStGH vor Gericht stellen.

Was ist passiert?

El Hishri wurde am Flughafen in Berlin festgenommen.
Das war am 16. Juli 2025.
Die Polizei hatte einen Haftbefehl aus einem anderen Land.
Am 1. Dezember 2025 brachten Beamte ihn nach Den Haag.
Das ist das erste Mal, dass Deutschland so handelt.

Warum geschieht das?

El Hishri wird Folter und andere schwere Verbrechen vorgeworfen.
Diese Verbrechen nennt man oft Menschenrechtsverletzungen.
Der Fall zeigt, wie wichtig das Völkerrecht ist.

Völkerrecht bedeutet:

  • Regeln für Frieden zwischen Ländern.
  • Regeln gegen schlimme Verbrechen wie Folter oder Krieg.

Was sagt die Bundesministerin?

Dr. Stefanie Hubig ist Bundesministerin der Justiz.
Sie findet, das Völkerrecht ist sehr wichtig.
Sie sagt: „Kriegsverbrechen dürfen nicht straflos bleiben.“
Deutschland hat deshalb eine besondere Verantwortung.
Die Ministerin dankt allen, die mitgeholfen haben.

Was bedeutet das für die Welt?

Die Überstellung zeigt: Deutschland hält sich an das Recht.
Deutschland arbeitet gut mit anderen Ländern zusammen.
Das nennt man das Römische Statut.
Das ist ein Vertrag für den Internationalen Strafgerichtshof.
Er hilft, schwere Verbrechen zu verfolgen.

Zusammenfassung

  • Deutschland hat einen mutmaßlichen Kriegsverbrecher übergeben.
  • Er wird in Den Haag vor Gericht gestellt.
  • Das zeigt Deutschlands Einsatz für Gerechtigkeit.
  • Es stärkt das internationale Recht und die Zusammenarbeit.

Mehr Informationen

Sie können mehr lesen auf der Seite vom IStGH:
Internationale Strafgerichtshof – Pressemitteilung

Deutschland zeigt so: Wir übernehmen Verantwortung für die Welt.
Wir wollen, dass schwere Verbrechen bestraft werden.
Das ist wichtig für den Frieden und den Schutz der Menschen.


Ende des Artikels.

Autor: Herold Politik

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Dez um 10:53 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold Politik
H
Herold Politik

Umfrage

Soll Deutschland auch künftig mutmaßliche Kriegsverbrecher aktiv an den Internationalen Strafgerichtshof überstellen?
Ja, Deutschland muss weltweit ein Vorreiter für Gerechtigkeit sein!
Nur wenn belastbare Beweise vorliegen, sonst riskieren wir Fehlurteile.
Nein, solche Fälle sollten besser national oder regional geregelt werden.
Nur wenn es den deutschen Interessen nicht widerspricht.