Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

Baumfällungen in Hattingen/Ruhr

In Hattingen/Ruhr werden bald Bäume gefällt.

Bäume fällen bedeutet: Bäume abschneiden.

Warum werden Bäume gefällt?

Manchmal sind Bäume alt oder krank.

Sie können dann umfallen. Das ist gefährlich.

Gründe für Baumfällungen

Mitarbeiter haben die Bäume geprüft.

Prüfen bedeutet: genau ansehen und testen.

Die Bäume sind nicht sicher.

Deshalb müssen sie weg.

Bäume werden vor Vogelschutzzeit gefällt

Vogelschutzzeit ist wichtig für Vögel.

In dieser Zeit brüten Vögel.

Die Vogelschutzzeit ist vom 1. März bis 30. September.

Darum fällen wir vorher Bäume.

Geplante Fällungen

Diese Bäume werden gefällt:

  • Eine Buche bei der Wilhelmstraße
  • Kleine Bäume beim Hüttenpark
  • Eine Lärche im Hörstchenwald
  • Eine Mehlbeere an der August-Bebel-Straße

Achtung im Stadtgebiet

Es kann zu Einschränkungen kommen.

Das bedeutet: Wege sind kurz gesperrt.

Bitte haben Sie Verständnis.

Die Stadt macht alles schnell und sicher.

Warum Vogelschutzzeit wichtig ist

Vögel brauchen Ruhe zum Brüten.

Das heißt: Vögel legen Eier und bekommen Junge.

Bäume fällen stört die Vögel.

Darum machen wir es vorher.

Kontakt

Fragen Sie das Umweltamt, wenn Sie mehr wissen wollen.

Die Stadt sorgt für Sicherheit und Naturschutz.


Ende des Artikels.

Autor: Hattingens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 12. Feb um 13:31 Uhr