Übersetzung in Einfache Sprache

Muttersprachler gesucht – Stadt und Integrationsagentur starten Projekt

Die Stadt Hattingen hat ein wichtiges Ziel.
Sie möchte Zuwanderern helfen.
Das sind Menschen, die aus anderen Ländern hierher kommen.
Zusammen mit der Integrationsagentur startet die Stadt ein neues Projekt.
Das Projekt heißt „Integrationslotsen“.
Für dieses Projekt sucht die Stadt jetzt Helfer.
Die Helfer müssen gut Deutsch sprechen.
Es ist auch gut, wenn sie andere Sprachen sprechen.

Erstes Treffen und Projektziele

Alle, die helfen möchten, sind eingeladen.
Das erste Treffen ist am Donnerstag, den 27. März um 17.00 Uhr.
Es findet im Bürgerzentrum Holschentor statt.
Die Adresse ist Talstraße 8.
Hier erfahren Sie mehr über das Projekt.
Sie können Fragen stellen.

„Es fehlen viele Menschen, die dolmetschen“, sagt Andreas Gehrke.
Er arbeitet bei der Freiwilligenagentur.
Viele Zuwanderer haben es schwer.
Sie brauchen Hilfe bei Behördengängen und anderen Terminen.
Hier können die Integrationslotsen helfen.

Umfassende Schulung für Freiwillige

Die Stadt bietet eine Schulung an.
Diese Schulung dauert ein ganzes Jahr.
Sie soll den Helfern wichtige Kenntnisse geben.
Die Schulung umfasst folgende Themen:

  • Wichtige Informationen über die Region
  • Zuständigkeiten von Behörden
  • Möglichkeiten zur gesellschaftlichen Teilhabe
  • Interkulturelle Kompetenz

Am Ende der Schulung bekommen die Helfer ein Zertifikat.
Das zeigt, dass sie gut vorbereitet sind.
Olga Gorch von der Integrationsagentur sagt, dass dies sehr wichtig ist.
So können die Helfer den Zuwanderern gut helfen.

Interessierte können sich spontan melden

Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Kommen Sie einfach zum Treffen.
Das Team freut sich über neue Gesichter.
Jeder, der helfen möchte, ist willkommen.
Ein kleiner Schritt kann viel bewirken.
Vielleicht entstehen sogar neue Freundschaften!

Das Projekt „Integrationslotsen“ ist eine wertvolle Chance.
Mit wenig Zeit können Sie viel erreichen.
Jeder Beitrag zählt.
Sowohl für die Integrationslotsen als auch für die Zuwanderer.


Ende des Artikels.

Autor: Hattingens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 19. Mär um 13:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.