Bis 14.11.2025 spülen die Stadtwerke Finsterwalde das Trinkwassernetz für dauerhaft klare und sichere Wasserversorgung – kurzfristige Trübungen möglich.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM Spülung des Trinkwassernetzes durch die Stadtwerke Finsterwalde GmbH

v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
 gfidisc.finsterwalde.de {color:black; !important} 




  Spülung des Trinkwassernetzes durch die Stadtwerke Finsterwalde GmbH&nbsp;Die Stadtwerke Finsterwalde GmbH garantiert tagtäglich eine zuverlässige Trinkwasserversorgung. Um Trinkwasser dauerhaft in bester Qualität zur Verfügung zu stellen, führen die Stadtwerke Finsterwalde GmbH seit dem 16.10.2025 bis voraussichtlich 30.11.2025 umfangreiche Spülungen im Trinkwassernetz durch.Die Spülungen erfolgen werktags von ca.7.30 &#8211; 15.30 Uhr. Hierbei kann es gegebenenfalls zu geringfügigen Beeinträchtigungen des Versorgungsdruckes sowie zu leichten Trübungen des Trinkwassers kommen. Diese sind gesundheitlich unbedenklich. Die Stadtwerke Finsterwalde GmbH empfehlen Ihnen in diesem Fall, das Wasser so lange ablaufen zu lassen, bis es klar bleibt. &nbsp;©Adobe Stock: Spülung des Trinkwassernetzes durch die Stadtwerke Finsterwalde GmbH&nbsp;Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

spuelung_des_trinkwassernetzes.png

Finsterwalde

Ich lasse das Wasser einfach laufen, bis es wieder klar ist – Sicherheit geht vor!

Ein bisschen Trübung stört mich nicht, Hauptsache das Wasser bleibt gesund.

Ich werde vorsichtshalber Mineralwasser kaufen, solange kein glasklares Wasser aus dem Hahn kommt.

Ich sehe solche Spülaktionen kritisch und habe Zweifel an der Wasserqualität.

Mir ist das völlig egal, ich trinke ohnehin meistens abgefülltes Wasser.

Vom 16. Oktober bis 14. November kann es zu Druckschwankungen und trübem Wasser kommen – gesundheitlich unbedenklich

<div>
    <p>Die Stadtwerke Finsterwalde GmbH sorgt kontinuierlich für eine sichere und qualitativ hochwertige Trinkwasserversorgung in der Region. Um auch zukünftig die hohe Qualität des Trinkwassers sicherzustellen, werden seit dem 16. Oktober 2025 bis voraussichtlich 14. November 2025 umfassende Spülungen des Trinkwassernetzes durchgeführt.</p>

    <h2>Umfangreiche Spülmaßnahmen im Trinkwassernetz</h2>
    <p>Die geplanten Arbeiten finden an Werktagen jeweils zwischen etwa 7:00 Uhr und 15:30 Uhr statt. Während dieses Zeitraums kann es laut Stadtwerke zu geringfügigen Beeinträchtigungen kommen. Insbesondere könnten der Versorgungsdruck leicht schwanken und das Trinkwasser vorübergehend eine leichte Trübung aufweisen.</p>
    <p>Die Stadtwerke betonen jedoch, dass die optische Trübung des Wassers gesundheitlich unbedenklich ist. Trotzdem raten sie, im Falle einer Trübung das Wasser so lange ablaufen zu lassen, bis es wieder klar erscheint.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Trübung" explanation="Eine Trübung des Wassers bedeutet, dass das Wasser kurzzeitig nicht vollkommen durchsichtig erscheint. Dies kann durch aufgewirbelte Partikel im Leitungsnetz entstehen, ist aber in der genannten Ausprägung gesundheitlich ungefährlich."/>

    <h3>Hinweise für Bürgerinnen und Bürger</h3>
    <ul>
        <li>Die Spülungen dienen der langfristigen Sicherstellung der Trinkwasserqualität.</li>
        <li>Leichte Trübungen und Druckschwankungen können auftreten, sind aber laut Stadtwerke ungefährlich.</li>
        <li>Bei Trübungen soll das Wasser einfach laufen gelassen werden, bis es klar ist.</li>
    </ul>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <CONTACT title="Pressestelle Stadtwerke Finsterwalde GmbH" subtitle="Für Rückfragen" />

    <p>Die Stadtwerke bitten um Verständnis für diese notwendigen Maßnahmen, mit denen die zuverlässige und sichere Versorgung der Bevölkerung weiterhin gewährleistet bleibt.</p>
</div>

### Trinkwasser-Spülungen in Finsterwalde

Die Stadtwerke Finsterwalde sorgen für sauberes Trinkwasser.  
Das Wasser soll sicher und gut sein.  

Vom 16. Oktober bis 14. November 2025 gibt es wichtige Arbeiten.  
Das Trinkwassernetz wird gereinigt.  

### Wann passieren die Arbeiten?  
Die Arbeiten sind an Werktagen.  
Sie finden von 7:00 Uhr bis 15:30 Uhr statt.  

### Was passiert während der Arbeiten?  
Manchmal kann der Wasserdruck schwanken.  
Das Wasser kann trüb aussehen.  

**Trübung** bedeutet: Das Wasser ist kurz nicht klar.  
Das passiert durch kleine Teilchen im Wasser.  
Diese Trübung ist aber nicht gefährlich für Ihre Gesundheit.  

### Was sollten Sie tun?  
Wenn Ihr Wasser trüb ist:  
- Lassen Sie das Wasser laufen.  
- Warten Sie, bis es wieder klar wird.  

### Wichtige Hinweise  
- Die Spülungen schützen die Trinkwasserqualität.  
- Druckschwankungen und Trübungen sind normal und ungefährlich.  
- Bitte haben Sie Verständnis für die Arbeiten.  

Die Stadtwerke Finsterwalde sorgen weiterhin für Ihre sichere Wasserversorgung.  
Bei Fragen können Sie die Pressestelle kontaktieren.

<div>
  <p>Die Stadtwerke Finsterwalde GmbH führen vom 16. Oktober bis zum 14. November 2025 umfangreiche Spülungen im Trinkwassernetz durch, um die Wasserqualität langfristig zu sichern. Dabei kann es werktags zwischen 7:00 und 15:30 Uhr zu leichten Druckschwankungen und vorübergehender Trübung des Wassers kommen, die gesundheitlich unbedenklich sind. Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, bei sichtbarer Trübung das Wasser so lange laufen zu lassen, bis es wieder klar ist. Die Stadtwerke danken für das Verständnis während dieser wichtigen Wartungsarbeiten.</p>
</div>

Wartungsarbeiten am Trinkwassernetz in Finsterwalde