Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Neues digitales Passbildsystem in Finsterwalde

Die Stadt Finsterwalde hat eine neue Technik.
Jetzt gibt es ein digitales Passbildsystem.
Damit geht das Beantragen von Ausweisen leichter.
Sie können jetzt Passbilder selbst machen.
Das Gerät nimmt auch Ihre Unterschrift und Fingerabdrücke auf.

Warum ist das System gut?

Das System ist einfach zu bedienen.
Es gibt klare Anleitungen in vielen Sprachen.
Das Gerät passt sich an Ihre Körpergröße an.
So können auch Kinder und Rollstuhlfahrende es gut nutzen.
Für Babys und kleine Kinder hilft weiter ein Fotodienst.

Wichtig am System:

  • Sofort Passbilder machen, die biometrisch sind.
  • Klare Anleitungen in verschiedenen Sprachen.
  • Passt sich automatisch an Ihre Größe an.
  • Unterschrift und Fingerabdrücke direkt erfassen.
  • Bilder sicher mit einem Zahlenschlüssel speichern.
  • Fotos werden digital an die Stadt gesendet.
  • Sie brauchen keine Ausdrucke mehr.

Was sollten Sie beachten?

Das System kann nicht für Führerscheinbilder genutzt werden.
Dafür brauchen Sie ein extra Foto.
Die Nutzung kostet 6 Euro pro Antrag.
Die Gebühr zahlen Sie einmal, auch bei mehreren Ausweisen.
Keine Gebühr, wenn Ihr Antrag nach dem Verwaltungsverfahren läuft.

Was bedeutet biometrisch?

Biometrisch heißt:
Sie erfassen besondere Merkmale von Ihnen.
Zum Beispiel Gesicht, Fingerabdrücke oder Unterschrift.
Diese Merkmale helfen zur sicheren Identitätsprüfung.

Datenschutz ist sehr wichtig

Das Passbild wird sicher gespeichert.
Die Daten sind verschlüsselt, also geschützt.
Die Fotos gehen direkt an die richtige Behörde.
Sie brauchen keine gedruckten Bilder mehr.

Kontakt für Fragen

Bei Fragen hilft der Bürgerservice Finsterwalde.
Sie können dort anrufen oder eine Mail schreiben.
Hier sind die wichtigsten Infos:

Adresse:
Schloßstraße 7/8, 03238 Finsterwalde

Telefon: 03531 783-0
E-Mail: info@finsterwalde.de

Öffnungszeiten:

  • Montag bis Freitag: meist von 9 bis 12 Uhr
  • Mittwoch zusätzlich bis 16 Uhr
  • Donnerstag auch von 13 bis 17 Uhr
  • Erster Samstag im Monat: 9 bis 12 Uhr

Zusammenfassung

Das neue Passbildsystem in Finsterwalde ist modern und sicher.
Es macht das Beantragen von Ausweisen schneller und einfacher.
So profitieren alle Menschen, egal wie alt sie sind.
Die Stadt bietet hier einen guten Service für Sie an.
```


Ende des Artikels.

Autor: Finsterwaldes Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 2. Jul um 11:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Finsterwaldes Redaktion
F
Finsterwaldes Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, dass digitale Passbild-Terminals biometrische Daten erfassen und dokumentenbeantragung vereinfachen – praktische Erleichterung oder kritische Datenpolitik?
Endlich bequem und schnell: Digitale Passbilder sind ein echter Fortschritt!
Ich sorge mich um Datenschutz – biometrische Daten gehören nicht an Automaten.
Für mich ist das eine perfekte Mischung aus Komfort und Sicherheit.
Solche Systeme sind nur Spielerei und bringen wenig echten Nutzen.
Ich bevorzuge den persönlichen Service beim Fotodienstleister, auch wenn es länger dauert.