Wichtiges Treffen in Finsterwalde

Am Wochenende war ein besonderes Treffen in Finsterwalde.

Zwei Frauen aus der Partnerstadt in Frankreich kamen zu Besuch.

Sie sprachen über den Schutz der Umwelt.
Danach feierten sie den 73. Sängerkarneval vom Männerchor Einigkeit e.V.

Viele Gäste aus der Region waren dabei.
Das Fest war sehr schön und freundlich.

Austausch über Kultur und Geschichte

Die Besucherinnen lernten viel über Finsterwalde.
Sie erfuhren viel über die Kultur und Geschichte der Stadt.

Ein Highlight war ein Jazz-Konzert mit Torsten Goods & Soul Deep.

Die Musik brachte die Menschen zusammen.
So konnten sie besser voneinander lernen.

Am Nachmittag besuchten die Gäste die Kulturweberei.
Hier sahen sie, wie Kultur sich in der Stadt verändert.

Besuche an wichtigen Orten

Die Frauen besuchten das Schloss und andere alte Gebäude.
Diese Orte zeigen viel über die Geschichte der Region.

Viele Menschen aus der Stadt halfen bei der Führung mit:

• Frau Wenzel aus dem Heimatverein Sonnewalde
• Herr Piero, Museumsführer
• Mitarbeiter für Kultur und Städtepartnerschaft

So lernten die Gäste viel über das kulturelle Erbe.

Zusammenarbeit für die Zukunft

Die Stadt Finsterwalde sagte danke an die französischen Gäste.
Auch der Männerchor Einigkeit e.V. bekam Lob.

Der Chor hilft schon lange bei der guten Zusammenarbeit zwischen den Städten.
Dank ihnen lief der Besuch sehr gut.

Nächste Projekte sind geplant

Das Treffen zeigte, wie wichtig die Partnerschaft ist.

Im Dezember gibt es neuen Austausch.
Dann wird die Louis-Schiller-Medaille verliehen.

Eindrücke vom Besuch

Hier sehen Sie, was passiert ist:

• Céline Lescaux und Karima Boukallit mit der Preisträgerin Annette im Schloss
• Frau Wenzel vom Heimatverein Sonnewalde
• Mitarbeiter aus Kultur, Städtepartnerschaft und Politik mit Herr Piero, Dolmetscherin und Vereinsmitgliedern im Schloss

Der Besuch gab viele neue Ideen für die Zukunft.
Finsterwalde freut sich auf die weitere Zusammenarbeit mit Frankreich.