Straßensanierung in Finsterwalde: Sanierte Gehwege und moderne Beleuchtung ab sofort, Verkehrsführung mit Einbahnregelung sorgt für reibungslosen Nahverkehr.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM Gehwegerneuerung und Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Schillerstraße

v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
 gfidisc.finsterwalde.de {color:black; !important} 




  &nbsp;Gehwegerneuerung und Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Schillerstraße&nbsp;In der Schillerstraße in Finsterwalde sind die Bauarbeiten am 15. September 2025 im Abschnitt zwischen der Goethestraße und Kirchhainer Straße in eine neue Bauphase eingetreten. Im Zuge der Maßnahme werden die Gehwege grundhaft erneuert und gleichzeitig die Straßenbeleuchtung modernisiert. Das Bauende ist voraussichtlich zum Jahresende vorgesehen.Für die Dauer der Arbeiten ist die Einrichtung einer halbseitigen Fahrbahnsperrung mittels Einbahnstraßenregelung zwingend erforderlich. Diese Verkehrsführung gewährleistet, dass die Schillerstraße trotz der Bauarbeiten weiterhin befahrbar bleibt und gleichzeitig Parkmöglichkeiten in Teilbereichen erhalten werden können. Die Fahrtrichtung wurde zugunsten des Linienverkehrs gewählt, um die Anbindung des öffentlichen Nahverkehrs sicherzustellen, so Karsten Pinetzki, Abteilungsleiter Tiefbau der Stadt Finsterwalde.Da der Arbeitsbereich während der Bauausführung kontinuierlich verlagert wird, sind umfangreiche Absicherungsmaßnahmen notwendig. Diese dienen sowohl der Sicherheit der Verkehrsteilnehmer als auch dem Schutz der Beschäftigten auf der Baustelle.Die Stadt Finsterwalde bittet alle Verkehrsteilnehmer und Anwohner um Verständnis für die mit den Arbeiten verbundenen Einschränkungen.&nbsp;Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Finsterwalde

Wichtige Maßnahme – Sicherheit geht vor, auch wenn es Umwege gibt

Nervig und unnötig – stört den Verkehr und die Anwohner erheblich

Akzeptabel, solange der ÖPNV reibungslos funktioniert

Unverständlich – warum keine Komplettsperrung für schnellere Arbeiten?

Ich bin Anwohner und erlebe täglich, wie die Regelung den Alltag erschwert

Schillerstraße bleibt trotz Bauarbeiten befahrbar – Projekt bis Jahresende geplant

<div>
    <p>Die Stadt Finsterwalde informiert über eine bedeutende Modernisierungsmaßnahme im Straßenraum: Zwischen Goethestraße und Kirchhainer Straße ist eine neue Bauphase angelaufen. Ziel der Maßnahme ist die grundlegende Erneuerung der Gehwege sowie eine Modernisierung der Straßenbeleuchtung. Das Bauende ist für das Jahresende geplant.</p>

    <h2>Bauarbeiten mit Auswirkungen auf Verkehr und Anwohner</h2>
    <p>Im Rahmen der Bauarbeiten wird eine halbseitige Fahrbahnsperrung mit Einbahnstraßenregelung eingerichtet. Trotz der Einschränkungen bleibt die Schillerstraße weiterhin befahrbar. Die Verkehrsführung wurde gezielt so gewählt, dass auch während der Bauphase der öffentliche Nahverkehr reibungslos funktioniert.</p>

    <ul>
        <li>Gehwege werden vollständig saniert</li>
        <li>Moderne Straßenbeleuchtung wird installiert</li>
        <li>Bauende voraussichtlich zum Jahresende</li>
        <li>Schillerstraße bleibt befahrbar</li>
        <li>Teilweise Erhalt von Parkmöglichkeiten</li>
    </ul>

    <h3>Einbahnstraßenregelung sichert Nahverkehrsanbindung</h3>
    <p>Die Einbahnstraßenregelung wurde laut Karsten Pinetzki, Abteilungsleiter Tiefbau, so eingerichtet, dass insbesondere der Linienverkehr und somit die Anbindung des öffentlichen Nahverkehrs jederzeit gewährleistet bleiben. Die Fahrtrichtung wurde mit Blick auf diese Anforderungen festgelegt.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Einbahnstraßenregelung" explanation="Eine Einbahnstraßenregelung bedeutet, dass die Straße nur in eine Richtung befahren werden darf. Dies erleichtert die Verkehrsführung während Bauarbeiten, erhöht aber oft den Umweg für Anwohner und Verkehrsteilnehmer."/>

    <h2>Sicherheitsmaßnahmen im Baustellenbereich</h2>
    <p>Während der kompletten Bauausführung wird der Arbeitsbereich laufend verlagert. Dies macht umfangreiche Absicherungsmaßnahmen notwendig, die dem Schutz der Beschäftigten und der allgemeinen Sicherheit dienen. Die Stadt bittet alle Verkehrsteilnehmer und Anwohner um Verständnis für die zeitweiligen Einschränkungen.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <CONTACT title="Stadt Finsterwalde" subtitle="Rückfragen zur Gehwegerneuerung und Verkehrsführung" />

</div>

### Neue Bauarbeiten in der Schillerstraße

Die Stadt Finsterwalde startet eine wichtige Baustelle.  
Sie liegt zwischen Goethestraße und Kirchhainer Straße.  

Die Gehwege werden neu gemacht.  
Auch die Straßenlaternen werden modernisiert.  
Fertig wird die Baustelle wahrscheinlich bis zum Jahresende.  

### Was passiert mit dem Verkehr?

Die Straße ist halbseitig gesperrt.  
Das bedeutet: Nur eine Fahrbahn ist frei.  
Es gibt eine Einbahnstraße.  
Das heißt: Die Straße darf nur in eine Richtung befahren werden.  

Trotz der Bauarbeiten bleibt die Schillerstraße befahrbar.  
Auch Busse und Bahnen fahren weiter wie gewohnt.  

Wichtige Punkte:  
- Gehwege werden komplett erneuert  
- Neue Straßenbeleuchtung kommt  
- Baustelle endet bis Jahresende  
- Schillerstraße bleibt offen für Autos  
- Parkplätze bleiben teilweise erhalten  

### Warum Einbahnstraße?

Herr Pinetzki von der Stadt sagt:  
Die Einbahnstraße hilft, dass Busse fahren können.  
So bleibt der ÖPNV (öffentlicher Nahverkehr) sicher und schnell.  

**Einbahnstraße erklärt:**  
Man darf die Straße nur in eine Richtung fahren.  
Das hilft bei der Bauarbeit.  
Aber manchmal sind Umwege nötig.  

### Sicherheit auf der Baustelle

Die Baustelle wird immer wieder verschoben.  
Deshalb gibt es viele Sicherheits-Maßnahmen.  
Diese schützen die Bauarbeiter und die Menschen.  

Die Stadt bittet:  
Bitte haben Sie Verständnis für die Einschränkungen.  
Achten Sie auf Schilder und Hinweise.  

### Fragen?

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadt Finsterwalde fragen.  
Die Stadt hilft gern bei allen Themen zur Baustelle.

<div>
  <p>In Finsterwalde startet die nächste Bauphase zur Erneuerung der Gehwege und Modernisierung der Straßenbeleuchtung zwischen Goethestraße und Kirchhainer Straße. Die Schillerstraße bleibt trotz halbseitiger Sperrung und Einbahnstraßenregelung befahrbar, sodass der Nahverkehr gesichert ist. Das Projekt soll bis Jahresende abgeschlossen sein, wobei umfangreiche Sicherheitsmaßnahmen für alle Beteiligten sorgen.</p>
</div>

Finsterwalde erneuert Gehwege und Straßenbeleuchtung