Finsterwalde stärkt Mitbestimmung: 25.000 € für Bürgerprojekte, neue Holzhausanlage in Pechhütte und mobiler Wetterschutz für Veranstaltungen 2024.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

PM Diese Projekte erhalten das Sängerstadtbudget 2025: Mehr Schutz auf dem Marktplatz und ein neues Holzhaus für Pechhütte

v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
 gfidisc.finsterwalde.de {color:black; !important} 




  Diese Projekte erhalten das Sängerstadtbudget 2025:  Mehr Schutz auf dem Marktplatz und ein neues Holzhaus für PechhütteBereits zum sechsten Mal konnten die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Finsterwalde entscheiden, welche Projekte mit städtischen Mitteln von bis zu 25.000€ umgesetzt werden. Seit 2020 beteiligt die Stadt Finsterwalde ihre Bürgerinnen und Bürger über das Sängerstadtbudget aktiv an der Gestaltung des städtischen Haushalts – und damit über die gesetzlichen Beteiligungsmöglichkeiten hinaus. Zu den in den vergangenen Jahren umgesetzten Projekten zählen unter anderem der Bau eines öffentlichen Bücherschranks in Sorno, zusätzliche Sitzbänke entlang der Discgolfanlage, die Erweiterung des Spielplatzes in Nehesdorf, der Bau einer Trampolinanlage im Tierpark sowie der kürzlich eingeweihte Wanderweg zwischen Sorno und Pechhütte.Die Abstimmung zum Sängerstadtbudget fand auch in diesem Jahr im Zeitraum vom 1. September bis zum 1. Oktober statt. Stimmberechtigt waren alle Finsterwalderinnen und Finsterwalder ab 14 Jahren mit Hauptwohnsitz in der Stadt. Bereits im Vorfeld konnten Projektideen eingereicht werden, die anschließend von den Fachbereichen der Stadtverwaltung auf ihre Umsetzbarkeit geprüft wurden. Insgesamt wurden in diesem Jahr elf Projektvorschläge eingereicht, von denen sechs zur Abstimmung umsetzbar waren. Die sechs Projekte, die dieses Jahr zur Auswahl standen, waren unter anderem die Anschaffung von mobilem Sonnen- und Regenschutz auf dem Marktplatz in Finsterwalde, ein Münzmusikplayer mit den drei aktuellen Sängerstadtliedern nach Münzeinwurf. Dieser soll als touristische Attraktion und Pflege der Sangeskunst an einem zentralen Ort aufgestellt werden. Die dritte Projektidee ist eine Seilrutsche für den Nehesdorfer Spielplatz, die vierte Projektidee sind mehrere Fahrrad-Reparatur-Stationen am Radweg in der Bürgerheide oder am Marktplatz an denen eine Luftpumpe als auch diverse Werkzeuge fest verbaut sind. Als fünfte und sechste Projektidee konnte über überdachte Sitzbänke für den Spielplatz in der Bürgerheide und über ein Holzhaus inklusive Pflasterarbeiten auf dem Dorfplatz in Pechhütte abgestimmt werden.Jedes der sechs Projekte fand großen Zuspruch, doch das Budget begrenzt die Zahl der Umsetzungen. Deshalb werden die zwei Projekte mit den meisten Stimmen verwirklicht:1. Holzhaus und Pflasterarbeiten auf dem Dorfplatz Pechhütte (Projekt 07-2025)In Pechhütte darf sich die Dorfgemeinschaft über den Bau eines neuen Holzhauses samt Pflasterfläche auf dem Dorfplatz freuen. Der Heimat- und Traditionsverein Pechhütte erhält damit dringend benötigten Lagerraum für Vereinsmaterial, da die bisherigen Kapazitäten im Feuerwehrgerätehaus nicht mehr ausreichen. Das neue Gebäude soll zugleich als Treffpunkt dienen – insbesondere für die Seniorinnen und Senioren, die sich wöchentlich auf dem Dorfplatz treffen. Auch traditionelle Veranstaltungen wie das Weihnachtsblasen, Maibaumstellen oder das Dorffest können künftig wetterunabhängig und kostengünstiger stattfinden. Das Projekt trägt zur Verschönerung des Dorfplatzes und zur Stärkung des Gemeinschaftslebens bei.2. Anschaffung von mobilem Sonnen- und Regenschutz für den Marktplatz Finsterwalde (Projekt 01-2025)Es wurde entschieden, dass sich künftig Besucherinnen und Besucher von Veranstaltungen auf dem Finsterwalder Marktplatz besser vor Sonne und Regen geschützt sein sollen. Angesichts zunehmend extremer Wetterlagen – von großer Hitze bis hin zu Starkregen – wird mobiler Sonnen- und Regenschutz angeschafft, der flexibel einsetzbar ist und sowohl den Veranstaltern als auch dem Publikum zugutekommt. Das Projekt sorgt dafür, dass der Marktplatz noch attraktiver und nutzbarer für verschiedenste Feste und Märkte wird.Ich danke allen Bürgerinnen und Bürgern für die rege Beteiligung. Die beiden ausgewählten Projekte setzen wir im kommenden Jahr gemeinsam mit den Initiatorinnen und Initiatoren um, so Bürgermeister Jörg Gampe.©Stadt Finsterwalde: Sängerstadtbudget LogoFür Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Finsterwalde

Unverzichtbar – Demokratie lebt vom Mitmachen vor Ort!

Ganz nett, aber ich traue den Profis mehr zu.

Schön und gut, doch meist werden die großen Probleme nicht so gelöst.

Ich finde solche Beteiligungen kaum aussagekräftig, weil das Budget oft zu klein ist.

Zwei Projekte für Pechhütte und Stadtveranstaltungen ausgewählt – Bürgerbeteiligung seit 2020 erfolgreich

<div>
    <p>Der Bürgerhaushalt der Stadt Finsterwalde verzeichnet einen weiteren Erfolg: Bereits zum sechsten Mal beteiligten sich die Einwohnerinnen und Einwohner aktiv an der Auswahl und Umsetzung kommunaler Projekte. Insgesamt standen 25.000 € zur Verfügung, über deren Verwendung die Bürgerschaft mitbestimmen durfte. Seit 2020 geht Finsterwalde mit diesem Prozess über die gesetzlichen Beteiligungsmöglichkeiten hinaus und bindet damit die Menschen vor Ort direkt in die Gestaltung des städtischen Haushalts ein.</p>

    <h2>Rückblick: Erfolgreiche Projekte vergangener Jahre</h2>
    <p>Der Bürgerhaushalt hat schon in der Vergangenheit sichtbare Spuren in Finsterwalde hinterlassen. Zur Liste der erfolgreich umgesetzten Initiativen gehören:</p>
    <ul>
        <li>Ein öffentlicher Bücherschrank</li>
        <li>Zusätzliche Sitzgelegenheiten entlang der Discgolfanlage</li>
        <li>Erweiterung des Spielplatzes Nehesdorf</li>
        <li>Trampolinanlage im Tierpark</li>
        <li>Wanderweg zwischen Sorno und Finsterwalde</li>
    </ul>

    <h2>Die Abstimmung: Bürgerbeteiligung auf hohem Niveau</h2>
    <p>Im Zeitraum vom 1. September bis zum 30. Oktober konnten alle Finsterwalderinnen und Finsterwalder ab 14 Jahren mit Hauptwohnsitz über die neuesten Vorschläge abstimmen. Schon im Vorfeld wurden elf Projektideen eingereicht, die zuvor durch die Stadtverwaltung auf ihre Umsetzbarkeit geprüft worden sind.</p>
    
    <h3>Eine Auswahl der Projektideen</h3>
    <ul>
        <li>Minimusikplayer mit Sängerstadtliedern als touristische Attraktion</li>
        <li>Dritte Seilrutsche am Spielplatz Nehesdorf</li>
        <li>Fahrrad-Reparatur-Stationen entlang des Radwegs</li>
        <li>Überdachte Sitzbänke am Spielplatz Bürgerheide als inklusive Angebote</li>
    </ul>

    <h2>Die Gewinnerprojekte 2024</h2>
    <p>Am Ende des Auswahlprozesses standen sechs besonders beliebte Vorschläge zur Wahl. Aufgrund der Budgetbegrenzung konnten jedoch nur die beiden Projekte mit den meisten Stimmen realisiert werden:</p>
    <ol>
        <li>
            <strong>Holzhaus und Pflasterarbeiten in Pechhütte (ab 07/2025)</strong><br/>
            Die Dorfgemeinschaft Pechhütte erhält ein neues Holzhaus samt Pflasterfläche. Der Heimat- und Traditionsverein Pechhütte kann damit dringend benötigten Lagerraum für Vereinsmaterial schaffen. Außerdem wird der Neubau als Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren dienen und traditionelle Veranstaltungen – wie Weihnachtsblasen, Maibaumstellen oder das Dorffest – wetterunabhängig und kostengünstiger ermöglichen. Dies trägt zur Verschönerung des Dorfplatzes bei und fördert das gemeinschaftliche Miteinander.
        </li>
        <li>
            <strong>Anschaffung eines mobilen Sonnen- und Regenschutzes (ab 01/2025)</strong><br/>
            Im Hinblick auf häufiger werdende Hitzeperioden und Starkregen erhält Finsterwalde einen mobilen Sonnen- und Regenschutz. Dieser soll flexibel bei verschiedensten Veranstaltungen aufgestellt werden, damit sowohl Veranstalter als auch Besucherinnen und Besucher vor Wetterkapriolen geschützt sind. Insbesondere der Marktplatz wird dadurch als Veranstaltungsort noch attraktiver und vielseitiger nutzbar.
        </li>
    </ol>

    <h3>Bedeutung für die Gemeinschaft</h3>
    <p>Bürgermeister Jörg Gampe dankt allen Beteiligten ausdrücklich für das Engagement: „Die beiden ausgewählten Projekte setzen wir im kommenden Jahr gemeinsam mit den Initiatorinnen und Initiatoren um.“ Damit unterstreicht die Stadt den kooperativen Charakter des Bürgerhaushalts und fördert weiterhin das Gemeinschaftsgefühl.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Bürgerhaushalt" explanation="Ein Bürgerhaushalt ist ein demokratisches Beteiligungsverfahren, bei dem Bürgerinnen und Bürger über die Verwendung eines Teils oder des gesamten öffentlichen Haushalts mitentscheiden. Ziel ist es, Transparenz und Mitsprache in kommunalen Entscheidungsprozessen zu erhöhen."/>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Mit dem Bürgerhaushalt setzt Finsterwalde ein Zeichen für Mitbestimmung und gesellschaftlichen Zusammenhalt. Die neuen Projekte zeigen, wie aus kreativen Ideen greifbare Verbesserungen für die Stadt und ihre Bewohner entstehen können.</p>
</div>


### Der Bürgerhaushalt in Finsterwalde  

Der Bürgerhaushalt ist ein gutes Beispiel für Mitbestimmung.  
Das bedeutet: Sie können mitentscheiden, wie Geld ausgegeben wird.  

In Finsterwalde gibt es diesen Bürgerhaushalt schon seit 2020.  
Das ist mehr Zeit als das Gesetz es verlangt.  
So können die Menschen in der Stadt aktiv mitmachen.  

### 6. Mal dabei  

Schon zum sechsten Mal durften die Menschen mitmachen.  
Es gab insgesamt 25.000 Euro zu verteilen.  
Die Bürgerinnen und Bürger bestimmten, wofür das Geld da ist.  

### Erfolgreiche Projekte von früher  

Der Bürgerhaushalt hat viele Projekte gestartet.  
Hier einige Beispiele:  
- Öffentlicher Bücherschrank zum Ausleihen von Büchern  
- Mehr Bänke bei der Discgolfanlage zum Ausruhen  
- Spielplatz Nehesdorf wurde größer gemacht  
- Trampolin im Tierpark für Kinder  
- Wanderweg zwischen Sorno und Finsterwalde  

### So lief die Abstimmung ab  

Vom 1. September bis 30. Oktober konnten alle mitmachen.  
Mitmachen dürfen alle ab 14 Jahren mit Hauptwohnsitz.  
Es gab elf Projektideen zur Auswahl.  
Die Stadt prüfte vorher, ob die Projekte möglich sind.  

### Beispiele für neue Projekte  

Hier sind einige Vorschläge:  
- Kleiner Musikspieler mit Liedern aus der Sängerstadt  
- Dritte Seilrutsche am Spielplatz Nehesdorf  
- Fahrrad-Reparatur-Stationen entlang des Radwegs  
- Überdachte Sitzbänke am Spielplatz Bürgerheide für alle  

### Die Gewinnerprojekte 2024  

Sechs Projekte waren beliebt.  
Aber nur zwei konnten umgesetzt werden, wegen Geld.  

1. Ein Holzhaus und Pflasterarbeit in Pechhütte  
- Neues Holzhaus für die Dorfgemeinschaft  
- Lagerplatz für Vereinsmaterial  
- Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren  
- Für Veranstaltungen wie Weihnachtsblasen und Dorffest  
- Macht den Dorfplatz schöner und lebendiger  

2. Mobiler Sonnen- und Regenschutz  
- Schutz bei Hitze und Regen  
- Leicht aufstellen bei Veranstaltungen  
- Besonders wichtig für den Marktplatz  
- Macht die Stadt für Besucher attraktiver  

### Warum ist das wichtig?  

Der Bürgermeister Jörg Gampe sagt Danke an alle.  
Er freut sich, dass viele Menschen mitmachen.  
Gemeinsam wird die Stadt besser und schöner.  
Der Bürgerhaushalt zeigt, wie wichtig Gemeinschaft ist.  

### Was ist ein Bürgerhaushalt?  

Ein Bürgerhaushalt ist eine Möglichkeit für Menschen,  
mitzuentscheiden, wie Geld in der Stadt ausgegeben wird.  
So erfahren Sie mehr und können mitbestimmen.  

### Zusammenfassung  

Der Bürgerhaushalt hilft der Stadt Finsterwalde.  
Er zeigt: Mitmachen lohnt sich.  
Neue Ideen werden Projekte für alle.  
So wächst die Gemeinschaft und die Stadt wird schöner.

<div>
  <p>Der Bürgerhaushalt der Stadt Finsterwalde verzeichnet zum sechsten Mal eine hohe Beteiligung: 25.000 € standen zur Mitbestimmung bereit, aus denen zwei Projekte ausgewählt wurden. Dazu gehören ein neues Holzhaus mit Pflasterarbeiten in Pechhütte sowie ein mobiler Sonnen- und Regenschutz für Veranstaltungen in der Stadt. Seit 2020 bindet Finsterwalde die Bürger damit über gesetzliche Vorgaben hinaus direkt in die Haushaltsgestaltung ein und fördert so das Gemeinschaftsgefühl.</p>
</div>

Finsterwalde: Bürger entscheiden über 25.000 Euro