Detmolds traditionelle Sommerkirmes Bruchmarkt (18.-21. Juli) bietet Fahrgeschäfte, Snacks & Familien-Events im Herzen der Stadt.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

18. bis 21. Juli: Bruchmarkt und Sommerkirmes in Detmold

18. bis 21. Juli: Bruchmarkt und Sommerkirmes in Detmold


Detmold. Die Stadt Detmold lädt alle Bürgerinnen und Bürger sowie Besucher der Region zur traditionellen Sommerkirmes, auch bekannt als Bruchmarkt, ein. Diese findet von Freitag, 18. Juli, bis Montag, 21. Juli, im Veranstaltungsbereich Bruchberg und Rosental statt.
Die Sommerkirmes bietet ein vielfältiges Angebot an Fahrgeschäften für Groß und Klein. Zu den Attraktionen gehören unter anderem der beliebte Auto-Skooter, die kinderfreundliche Biene Maja und das unterhaltsame Kindersportkarussell. Für diejenigen, die ihre Geschicklichkeit testen möchten, stehen Ball- und Pfeilwerfen sowie ein Schießwagen bereit.
Auch kulinarisch kommen die Besucher voll auf ihre Kosten. Für süße Leckereien sorgen Stände mit Donuts, gebrannten Mandeln, Crêpes und Churros. Diverse Imbiss- und Ausschankstände bieten zudem eine Vielzahl an Speisen und Getränken für das leibliche Wohl. Darüber hinaus präsentieren Händler ein buntes Sortiment an Waren wie Socken, Taschen, Schmuck und weiteren Artikeln. Insgesamt werden etwa 40 Beschicker auf der Kirmes vertreten sein.
Ein besonderes Highlight erwartet die Besucher am Montag: An diesem Tag kostet jede Karussellfahrt nur 2 Euro.
Wie schon bei vorangegangenen Veranstaltungen kümmert sich die Stadt Detmold mit Absperrungen und Einfahrtsperren um die nötige Absicherung der Veranstaltung.

Verkehrshinweis: Sperrung Rosental
Aus Anlass der Sommerkirmes/Bruchmarkt wird das Rosental von Mittwoch, 16. Juli, ab 19 Uhr bis Dienstag, 22. Juli, um 10 Uhr im Bereich Doktorweg bis Leopoldstraße für den Verkehr gesperrt. Die Zufahrt zum Parkhaus des Geschäftsgebäudes Lange Str. 73 bleibt über die Woldemarstraße möglich. Die Bushaltestelle Rosental wird während dieser Zeit in den Doktorweg verlegt.
Autofahrer sollten betroffenen Innenstadtbereich meiden und auf Ausweichparkplätze ausweichen. Diese befinden sich am Lustgarten (P1), Kronenplatz (P7) und Wotanstraße/Parkhaus am Finanzamt (P9).
Die Stadt Detmold bittet alle Verkehrsteilnehmenden um Verständnis und wünscht allen Besuchern der Sommerkirmes viel Vergnügen.

Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Adrenalin pur in den Auto-Skootern – Action für Erwachsene und Teens!

Niedlich und kinderfreundlich: Das Biene-Maja-Karussell für die Kleinen

Geschicklichkeit testen beim Schießwagen und Pfeilwerfen – für Wettkampftypen

Süße Verlockungen: Donuts, Churros & Co. – für alle Naschkatzen

Schnäppchenjäger aufgepasst: Shoppingbummel an den bunten Händlerständen

Vom 18. bis 21. Juli locken über 40 Fahrgeschäfte und Spezialpreise am Montag – Verkehrsbeschränkungen beachten

<div>
    <p>Die Stadt Detmold lädt vom 18. bis 21. Juli zur traditionsreichen Sommerkirmes, dem bekannten Bruchmarkt, ein. Das beliebte Event lockt jährlich zahlreiche Besucherinnen und Besucher in den Veranstaltungsbereich rund um Bruchberg und Rosental. Die Sommerkirmes richtet sich an die gesamte Familie und bietet ein breites Unterhaltungs- und Genussangebot.</p>

    <h2>Vielfältige Attraktionen für Groß und Klein</h2>
    <p>Das abwechslungsreiche Programm der Kirmes sorgt für Begeisterung bei allen Altersgruppen. Besonders hervorzuheben sind die verschiedenen Fahrgeschäfte:</p>
    <ul>
        <li>Auto-Skooter für actionreiche Runden</li>
        <li>Das kinderfreundliche Biene-Maja-Karussell</li>
        <li>Ein unterhaltsames Kindersportkarussell</li>
        <li>Ball- und Pfeilwerfen sowie ein klassischer Schießwagen für Geschicklichkeitsfreunde</li>
    </ul>
    <p>Insgesamt laden rund 40 Beschicker mit ihren Ständen und Fahrgeschäften zum Entdecken und Mitmachen ein.</p>

    <h2>Genuss und Shopping auf dem Bruchmarkt</h2>
    <p>Auch kulinarisch lässt die Sommerkirmes keine Wünsche offen: Besucher können aus einer Vielzahl süßer Spezialitäten wählen. Von Donuts über gebrannte Mandeln bis hin zu Crêpes und Churros reicht das Angebot. Diverse Imbiss- und Ausschankstände sorgen darüber hinaus für herzhafte Snacks und erfrischende Getränke.</p>
    <p>Wer Lust auf einen Einkaufsbummel hat, findet an den Händlerständen ein buntes Warenangebot, das von Socken und Taschen bis hin zu Schmuck und weiteren Artikeln reicht.</p>

    <h3>Aktionstag mit ermäßigtem Fahrpreis</h3>
    <p>Ein besonderes Highlight der Veranstaltung ist der Montag: An diesem Tag kostet jede Karussellfahrt nur 2 Euro, was insbesondere Familien und Sparfüchsen zugutekommt.</p>

    <h2>Verkehrsregelungen und Hinweise während der Kirmes</h2>
    <p>Für die Sicherheit der Veranstaltungsbesucher sorgt die Stadt Detmold durch Absperrungen und Einfahrtsperren. Aus diesem Grund kommt es rund um das Rosental zu temporären Verkehrsanpassungen. Der Bereich bis zur Leopoldstraße ist von Mittwoch, 16. Juli, ab 19 Uhr bis Dienstag, 22. Juli, um 10 Uhr für den Verkehr gesperrt.</p>
    <ul>
        <li>Zufahrt zum Parkhaus Lange Straße 73 bleibt über die Woldemarstraße möglich</li>
        <li>Bushaltestelle Rosental wird während dieser Zeit in den Doktorweg verlegt</li>
        <li>Empfohlene Ausweichparkplätze: Lustgarten (P1), Kronenplatz (P7), Wotanstraße/Parkhaus am Finanzamt (P9)</li>
    </ul>
    <p>Die Stadt Detmold bittet alle Verkehrsteilnehmenden um Verständnis und empfiehlt, den betroffenen Innenstadtbereich während der Dauer der Kirmes zu meiden.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Beschicker" explanation="Ein Beschicker ist ein Händler oder Schausteller, der mit einem Stand, Fahrgeschäft oder einer Verkaufsbude auf einer Kirmes, einem Jahrmarkt oder Markt vertreten ist."/>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Die Veranstaltung verspricht, auch in diesem Jahr wieder ein Höhepunkt im sommerlichen Detmolder Veranstaltungskalender zu werden. Die Stadt wünscht allen Gästen viel Spaß und angenehme Stunden auf der Sommerkirmes!</p>
</div>

```markdown
### Detmold lädt zur Sommerkirmes ein

Die Stadt Detmold lädt Sie zur Sommerkirmes ein.  
Die Sommerkirmes heißt auch Bruchmarkt.  
Sie findet vom 18. bis 21. Juli statt.  
Der Ort ist rund um Bruchberg und Rosental.  

Viele Menschen kommen jedes Jahr zur Kirmes.  
Die Sommerkirmes ist für die ganze Familie.  
Es gibt viel Unterhaltung und leckeres Essen.

### Viel Spaß für Groß und Klein

Das Programm ist bunt und spannend.  
Es gibt viele Fahrgeschäfte:  
- Auto-Skooter für schnelle Runden.  
- Ein kinderfreundliches Biene-Maja-Karussell.  
- Ein Kindersportkarussell zum Mitmachen.  
- Ball- und Pfeilwerfen und einen Schießwagen.

Etwa 40 Händler und Schausteller  
zum Beispiel mit Ständen und Fahrgeschäften laden ein.  
**Ein Beschicker ist ein Händler oder Schausteller.**  
Das bedeutet: Jemand, der auf der Kirmes Sachen verkauft  
oder ein Fahrgeschäft betreibt.

### Essen und Einkaufen auf der Kirmes

Es gibt viele süße Leckereien.  
Zum Beispiel:  
- Donuts  
- Gebrannte Mandeln  
- Crêpes  
- Churros

Außerdem gibt es herzhafte Snacks und Getränke.  

Sie wollen etwas kaufen?  
Dann schauen Sie bei den Händlerständen vorbei.  
Dort gibt es:  
- Socken  
- Taschen  
- Schmuck  
- Viele andere Sachen.

### Montag ist Aktionstag

Am Montag ist Fahrpreis-Aktion.  
Jede Karussellfahrt kostet nur 2 Euro.  
Das ist gut für Familien und Menschen mit wenig Geld.

### Wichtige Verkehrsregeln während der Kirmes

Die Stadt sorgt für Ihre Sicherheit.  
Deshalb gibt es Absperrungen und Sperren.  
Der Bereich rund um Rosental ist gesperrt.  
Das gilt vom 16. Juli, 19 Uhr  
bis zum 22. Juli, 10 Uhr.  

Wichtig:  
- Die Zufahrt zum Parkhaus Lange Straße 73  
geht weiterhin über die Woldemarstraße.  
- Die Bushaltestelle Rosental ist während der Kirmes  
am Doktorweg.  
- Sie können auf diesen Parkplätzen parken:  
  - Lustgarten (P1)  
  - Kronenplatz (P7)  
  - Wotanstraße / Parkhaus am Finanzamt (P9)

Die Stadt bittet Sie, die Innenstadt meiden.  
So wird alles sicher und angenehm.

### Viel Spaß auf der Sommerkirmes

Die Sommerkirmes ist ein Highlight im Sommer.  
Die Stadt Detmold freut sich auf viele Gäste.  
Wir wünschen Ihnen eine tolle Zeit und viel Freude!
```

<div>
  <p>Vom 18. bis 21. Juli lädt die Stadt Detmold zum traditionsreichen Bruchmarkt ein, einer familienfreundlichen Sommerkirmes mit rund 40 Fahrgeschäften und Ständen. Highlights sind Attraktionen wie Auto-Skooter, Biene-Maja-Karussell und verschiedene Spielstände sowie ein breites kulinarisches Angebot von süßen Spezialitäten bis zu herzhaften Snacks. Am Montag sind alle Karussellfahrten für 2 Euro erhältlich. Für die Dauer der Kirmes gelten Verkehrsbeschränkungen rund ums Rosental, der betroffene Bereich bleibt teilweise gesperrt.</p>
</div>

Bruchmarkt Detmold: Spaß für die ganze Familie