markdown

Simson Star in Artern gestohlen

Am Montagvormittag stahlen Diebe ein Kleinkraftrad.
Die Tat passierte zwischen 8 und 12 Uhr.
Das Fahrzeug stand in der Saline Straße in Artern.

Was genau passierte?
Das rote Kleinkraftrad hatte lilafarbene Felgen.
Es war am Stadion beim Schwimmbad geparkt.
Das Rad war an einem Lichtmast gesichert.
Trotzdem schafften die Diebe, es zu stehlen.
Sie fuhren danach in Richtung Salzdamm weg.
Der Schaden ist mehrere tausend Euro groß.

Wichtige Infos auf einen Blick:

• Ort: Saline Straße, Artern
• Zeit: Montag, 8 bis 12 Uhr
• Fahrzeug: Simson Star, rot, lilafarbene Felgen
• Abstellort: Lichtmast am Stadion beim Schwimmbad
• Fluchtrichtung: Salzdamm
• Schaden: mehrere tausend Euro
• Aktenzeichen: 0140890

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Das heißt: Menschen, die etwas gesehen haben.
Oder die wissen, wo das Kleinkraftrad ist.
Jede kleine Beobachtung ist wichtig.
Sie können Informationen anonym weitergeben.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei:
Polizeibeamte des Kyffhäuserkreises
Hinweise zum Diebstahl des Simson Star
Telefon: 0361/5743 65 100

Was ist ein Kleinkraftrad?

Ein Kleinkraftrad ist ein kleines motorisiertes Fahrrad.
Es hat wenig Motorleistung.
Es gehört zu einer speziellen Fahrzeuggruppe.
Man braucht meistens ein Versicherungskennzeichen dafür.
Gefahren wird es mit einem Moped-Führerschein.

Warum ist der Simson Star so wichtig?

Der Simson Star ist ein beliebtes Sammlerstück.
Viele Menschen sammeln ihn wegen seinem Alter.
Er hat einen Kultstatus.
Deshalb wird er oft gestohlen.

Warum ist Ihre Aufmerksamkeit wichtig?

Die Polizei sagt: Achten Sie auf Ihre Nachbarn.
Sagen Sie Bescheid, wenn Sie etwas Merkwürdiges sehen.
So können Diebstähle besser aufgeklärt werden.
Das hilft, solche Taten zu verhindern.

Mit Ihrer Hilfe hofft die Polizei,
das Kleinkraftrad bald zurückzubringen.
Und die Täter zu finden. ```