Übersetzung in Einfache Sprache

Brandanschlag auf SPD-Wahlplakat

Ein Vorfall in Kleinsteinhausen.
Ein SPD-Wahlplakat wurde angezündet.

Der Vorfall

Der Vorfall war Sonntag auf Montag.
Gegen 23:15 Uhr brannte das Plakat.
Ein Anwohner löschte das Feuer schnell.

Erklärung schwieriger Wörter

  • Vorfall: Etwas, das passiert ist.
  • Brandanschlag: Jemand zündet etwas an.

Beobachtungen

Der Anwohner sah zwei Männer.
Beide waren etwa 1,75 Meter groß.
Sie trugen Daunenjacken.
Sie liefen weg, als sie bemerkt wurden.

Polizei und Zeugen

Die Polizei sucht Zeugen.
Haben Sie etwas gesehen?
Bitte melden Sie sich:

Motive und Hintergründe

Wir wissen die Motive nicht.
Das Plakat gehört zum Wahlkampf.
Es könnte politisch motiviert sein.

Die Polizei untersucht weiter.
Ist das ein Einzelfall?
Das muss die Ermittlungen zeigen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 3. Feb um 21:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.