Sachbeschädigungen in Niedersimten: Mehrere Fahrzeuge in zwei Nächten zerkratzt, Zeugen gesucht, Polizei bittet um Hinweise.

audioVersion.mp3

In den Pirmasenser Ortsteil Niedersimten ereigneten sich an zwei aufeinanderfolgenden Abenden erneut Sachbeschädigungen an parkenden Fahrzeugen. Am Sonntagabend gegen halb elf wurden vier Autos in der Straße "In der Herget" zerkratzt. Am darauffolgenden Montagabend gegen zehn Uhr vierundvierzig wurden dieselben Fahrzeuge erneut beschädigt, wobei Zeugen zwei Jugendliche beobachteten, die sich eilig vom Tatort entfernten. Ein Anwohner verfolgte die Jugendlichen und stellte sie, wobei sie behaupteten, eine in Schwarz gekleidete Person sei geflohen. Die Polizei sucht nun nach Hinweisen zur Täterin oder dem Täter und bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Hinweise werden unter der Telefonnummer 0631 369-15099 entgegengenommen.

Eine offizielle Pressemitteilung wurde auf presseportal.de veröffentlicht.

Pressemitteilung veröffentlicht

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

resized_polizieautoVonSeiteBruderdasIchSehe.jpg

In der Herget, Niedersimten, Pirmasens, Rheinland-Pfalz, Deutschland

POL-PDPS: Sachbeschädigung an Pkw





Presseportal.de

span.hideold, .hideold {
display: none;
}
@media screen and (min-device-width : 320px)
and (max-device-width : 700px) {
.mobile-center {
padding: 0;
text-align: center;
width:100%;
margin-bottom: 5px;
}
.mobile-company-logo-container {
text-align: left;
}
}



.half-table {
width:298px;
}





Pirmasens (ots) - Am Sonntag, den 20.04.25 gegen 22:30 Uhr wurde bei der Polizei Pirmasens...


















ABO

für blaulicht-redaktion@herold.news


















MELDUNG VON


Polizeidirektion Pirmasens













22.04.2025 &ndash; 15:43

Polizeidirektion Pirmasens

POL-PDPS: Sachbeschädigung an Pkw







Pirmasens (ots) - Am Sonntag, den 20.04.25 gegen 22:30 Uhr wurde bei der Polizei Pirmasens mitgeteilt, dass im Vorort Niedersimten in der Stra&szlig;e In der Herget vier Fahrzeuge zerkratzt wurden. T&auml;terhinweise konnten vorerst nicht festgestellt werden. Am Montag, den 21.04.25 gegen 22:45 Uhr kam es erneut zu drei ...
&nbsp;



MELDUNG ÖFFNEN

















ABO-VERWALTUNG







ABO-VORSCHLÄGE















Ein Service der dpa-Tochter news aktuell.
Sie haben diese Mail nicht angefordert oder möchten uns Feedback geben?
Dann schicken Sie uns bitte schnell eine
E-Mail.






Inhalt übermittelt durch die news aktuell GmbH im Auftrag ihrer Kunden.

news aktuell GmbH
Sitz: Mittelweg 144, 20148 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 4113 32850
E-Mail: info@newsaktuell.de
Web: www.newsaktuell.de
Registergericht: Hamburg, Registernummer: HRB 127245
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE815240626
Vertretungsberechtigte Personen:
Petra Busch (Geschäftsführerin), Vithunan Lingeswaran (Geschäftsführer)









Ja, Überwachung kann Täter abschrecken und Aufklärung erleichtern.

Nein, das verletzt die Privatsphäre der Bürger und birgt Missbrauchsrisiken.

Nur in besonders sensiblen Bereichen wie Parkplätzen sollte Überwachung eingesetzt werden.

Bunkte auf Community-basierte Lösungen statt technischer Überwachung.

Ich bin mir unsicher, ob Überwachung wirklich hilft oder nur Ängste schürt.

Zwei Abende in Niedersimten: Jugendliche im Verdacht, Polizei bittet um Hinweise

<div>
    <p>In den Pirmasenser Vorort Niedersimten ist es an zwei aufeinanderfolgenden Abenden erneut zu Sachbeschädigungen an parkenden Fahrzeugen gekommen. Wie die Polizei berichtet, wurden am Sonntag, den 20.04.2025, gegen 22:30 Uhr insgesamt vier Fahrzeuge auf der Straße In der Herget zerkratzt. Bereits am darauffolgenden Abend kam es zu weiteren Vandalismus-Fällen. Die Ermittlungen gestalteten sich bislang schwierig, da zunächst keinerlei Hinweise auf die Täterlagen vorlagen.</p>

    <h2>Wiederholte Sachbeschädigungen erschüttern Anwohner</h2>
    <p>Am Montag, 21.04.2025, ereignete sich gegen 22:45 Uhr eine weitere Serie von Beschädigungen an Fahrzeugen. Nach Angaben der Polizei handelte es sich bei den betroffenen Autos um dieselben Kraftfahrzeuge, die bereits am Vorabend beschädigt worden waren. Anwohner beobachteten im Zuge des Vorfalls zwei Jugendliche, die sich eilig vom Tatort entfernten.</p>
    <p>Ein couragierter Anwohner nahm die Verfolgung auf und konnte die beiden Jugendlichen stellen. Diese erklärten, eine bislang unbekannte, ganz in Schwarz gekleidete Person sei vom Tatort weggelaufen; sie selbst hätten diese verfolgt. Den Verdacht, selbst an den Sachbeschädigungen beteiligt gewesen zu sein, wiesen die beiden jedoch entschieden zurück. Bislang gibt es laut Polizei noch keine unabhängigen Zeugen, welche die Ereignisse bestätigen oder weitere sachdienliche Hinweise liefern könnten.</p>

    <h3>Fahrzeuge betroffen – Täter weiterhin unbekannt</h3>
    <p>Bei den Ermittlungen konzentrieren sich die Behörden auf die Angaben der Jugendlichen und suchen insbesondere nach Hinweisen zur beschriebenen schwarz gekleideten Person. Die Wiederholung der Tat an derselben Örtlichkeit und an denselben Fahrzeugen wirft Fragen zur Motivlage und möglichen Beziehungen zwischen den Geschädigten auf.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Sachbeschädigung" explanation="Sachbeschädigung bezeichnet die vorsätzliche Beschädigung oder Zerstörung von fremdem Eigentum. Im Strafrecht ist dies eine Straftat, die mit Geld- oder Freiheitsstrafe geahndet werden kann."/>

    <h2>Polizei bittet um Mithilfe der Bevölkerung</h2>
    <p>Die Polizei ruft Anwohner und mögliche Zeugen dazu auf, relevante Beobachtungen oder Hinweise zum Tathergang zu melden. Insbesondere Personen, die am Sonntagabend oder am darauffolgenden Montag gegen 22:30 Uhr beziehungsweise 22:45 Uhr verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Polizeidirektion Pirmasens zu melden.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <CONTACT title="Polizeidirektion Pirmasens" subtitle="Hinweise zu den Vorfällen in Niedersimten" phone="0631 369-15099" email="[E-Mail-Adresse]"/>

    <p>Die Ermittlungen zu den wiederholten Sachbeschädigungen im Stadtteil Niedersimten dauern weiterhin an. Polizeiliche Präsenz sowie die Aufmerksamkeit der Anwohnerschaft könnten einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung der Vorfälle leisten. Die Polizei hofft nun auf die Mithilfe der Bevölkerung, um den oder die Verantwortlichen ausfindig zu machen und erneuten Taten vorzubeugen.</p>
</div>

### Was ist passiert?  
In Niedersimten, das ist ein Stadtteil in Pirmasens, gab es Probleme.  
Am Sonntag, den 20.04.2025, wurden vier Autos zerkratzt.  

Am Montag, den 21.04.2025, passierte es wieder.  
Diesmal wurden wieder Autos beschädigt.  

Die Polizei hat noch keine Täter gefunden.  
Sie sucht nach Hinweisen, um die Täter zu fassen.  

### Was ist Sachbeschädigung?  
Sachbeschädigung bedeutet:  
Jemand macht Schaden an fremdem Eigentum.  
Zum Beispiel: Autos zerkratzen oder Sachen kaputt machen.  

### Was haben Zeugen gesehen?  
Am Montagabend sahen Anwohner zwei Jugendliche.  
Sie liefen eilig von den beschädigten Autos weg.  

Ein Anwohner konnte die Jugendlichen ansprechen.  
Sie sagten: Eine geheimnisvolle Person in Schwarz lief weg.  
Sie verfolgten diese Person, wollten helfen.  

Die Jugendlichen sagen:  
Sie wurden nicht selbst verdächtigt.  
Sie behaupten, die Person in Schwarz sei unschuldig.  

Bis jetzt gibt es keine Zeugen, die mehr sagen können.  
Die Polizei sucht weiter nach Hinweisen.  

### Was macht die Polizei?  
Die Polizei achtet auf die Hinweise der Zeugen.  
Sie will die Person in Schwarz finden.  

Sie fragt:  
Haben Sie am Sonntag oder Montag etwas Verdächtiges gesehen?  
Wenn ja, melden Sie sich bei der Polizei in Pirmasens.  

### Was können Sie tun?  
Wenn Sie etwas beobachtet haben, helfen Sie der Polizei.  
Zeigen Sie Mut und melden Sie Hinweise.  

Die Polizei will helfen, damit so etwas nicht wieder passiert.  
Ihre Mithilfe ist wichtig.  

### Polizei Kontakt  
Adresse: Polizeidirektion Pirmasens  
Telefon: 0631 369-15099  
E-Mail: [E-Mail-Adresse]  

Die Polizei bedankt sich bei allen, die helfen.  
Gemeinsam können wir die Täter finden.

<div>
  <h2>Wiederholte Sachbeschädigungen in Niedersimten</h2>
  <p>In Niedersimten wurden an zwei Abenden mehrere Fahrzeuge zerkratzt, zuerst am 20.04.2025 und erneut am 21.04.2025. Zwei Jugendliche wurden beim Verdacht erwischt, nach der Tat flüchtende Personen beobachtet zu haben. Die Polizei bittet die Bevölkerung um Hinweise zur Klärung der Vorfälle.</p>
</div>

Mehrere Fahrzeuge zerkratzt – Polizei sucht Zeugen

Wiederholte Sachbeschädigungen in Niedersimten