Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Umspannwerk: Polizei nimmt zwei Männer fest

In Reutlingen gab es einen Einbruch. Das Umspannwerk in der Dormettinger Straße war betroffen. Die Polizei nahm zwei Männer fest. Die Staatsanwaltschaft Hechingen ermittelt. Die Polizei in Reutlingen sucht nach wegen Verdacht von Diebstahl und Beschädigung.

<h2>Alarmmeldung führt zu schnellem Eingreifen der Polizei</h2>
<p>In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag gab es einen Alarm. Die Polizei erhielt einen Alarm für den Einbruch. Es gab auch Meldungen über verdächtige Personen. Die Polizei kam schnell. Die Polizisten sahen einen beschädigten Zaun. Sie umstellten das Gelände. Zuerst fanden sie aber keine Personen. Bis jetzt gab es keinen Diebstahl.</p>

<h2>Fluchtversuch mit Transportern</h2>
<p>Während der Suche sah die Polizei zwei Transporter. Die Transporter fuhren schnell in Richtung B463. Ein Transporter fuhr in Richtung Haigerloch und konnte entkommen. Der zweite Transporter hielt auf der Autobahn A81 in Richtung Stuttgart.</p>

<h2>Festnahme und Sicherstellung von Beweismitteln</h2>
<p>Die Polizei kontrollierte den Fiat Ducato. Sie fanden viele Werkzeuge, die zum Aufbrechen dienen. Die beiden Insassen waren ein 21-Jähriger und ein 34-Jähriger. Beide hatten keinen festen Wohnsitz in Deutschland. Die Polizei nahm sie vorläufig fest. Am Freitagnachmittag sah der Haftrichter sich die Fälle an. Der Haftrichter gab Haftbefehle und setzte sie um.</p>

<h2>Ermittlungen laufen weiter</h2>
<p>Die Polizei sucht nach weiteren Personen, die beteiligt sein könnten. Die Ermittlungen dauern an. Die Polizei bittet um Hinweise. Wenn jemand verdächtige Personen oder Fahrzeuge sieht, soll er sich melden. Die Polizei erreicht man beim Kriminalkommissariat Balingen unter der Telefonnummer 07433/264-0.</p>

Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 6. Sep um 16:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.