Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Bauarbeiten in der Hagenburger Straße ab Juli 2025

Im Juli 2025 starten Bauarbeiten an der Hagenburger Straße.
Sie finden am Ortsteil Hohes Holz statt.

Die Stadt baut eine neue Straße.
Das nennt man eine Ortsumgehung.
Eine Ortsumgehung hilft, den Verkehr zu erleichtern.

Die Arbeiten betreffen vor allem die Wasserleitung.
Die Wasserleitung bringt Wasser zu den Häusern.
Die Leitung muss verlegt werden.
Weil der Platz klein ist, sperren sie die Straße ganz.

Die Stadt informiert jetzt schon.
Sie bittet um Ihr Verständnis.

Arbeiten in zwei Abschnitten

Die Bauarbeiten gibt es in zwei Teilen.

Das hat Vorteile:

  • Weniger Probleme für Anwohner.
  • Weniger Stau für Autofahrer.

Anwohner können teilweise über den Brauerweg fahren.
Es gibt eine Umleitung für andere Autos.
Die Umleitung ist ausgeschildert.
Eine Karte zeigt die neue Verkehrsführung.

Geschäfte und Freizeiteinrichtungen bleiben offen

Trotz Baustelle sind alle Geschäfte offen.
Auch Restaurants und Sportstätten sind weiter erreichbar.
Sie können wie gewohnt dorthin gehen.

Die Stadt bittet um Verständnis

Die Stadt bittet alle Nutzer der Straße:

  • Haben Sie Geduld.
  • Fahren Sie vorsichtig.
  • Nehmen Sie Rücksicht.

Die Bauarbeiten sind wichtig.
So wird die Straße sicher für die Zukunft.

Wichtige Punkte auf einen Blick:

  • Bauarbeiten starten im Juli 2025
  • Wasserleitung wird neu verlegt
  • Straße wird voll gesperrt
  • Zwei Bauabschnitte sorgen für weniger Probleme
  • Anwohnerzufahrt über Brauerweg teilweise möglich
  • Umleitung und Schilder zeigen den Weg
  • Alle Häuser, Geschäfte und Einrichtungen bleiben erreichbar

Die Stadt informiert rechtzeitig über neue Details.
Eine Karte zeigt die Umleitung und den Baufortschritt.
```


Ende des Artikels.

Autor: Wunstorfs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 4. Jul um 11:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Wunstorfs Redaktion
W
Wunstorfs Redaktion

Umfrage

Wie stehst du zu Vollsperrungen in deiner Wohngegend, um langfristige Infrastrukturprojekte umzusetzen?
Absolut notwendig, auch wenn es kurzfristig nervt – die Stadt muss vorankommen!
Verständlich, aber die Stadt sollte bessere Alternativen ohne Komplettsperrungen finden.
Ich lehne Vollsperrungen strikt ab – sie belasten Anwohner und Handel zu sehr.
Mir egal, ich meide Baustellenbereiche einfach so gut es geht.
Ich finde, Baustellen sollten nur nachts und an Wochenenden erfolgen, um den Alltag zu schonen.