Übersetzung in Einfache Sprache

Ein besonderes Dankeschön für langjährige Hilfe

Am Freitag, den 21. November, gab es eine besondere Feier.
Sie fand im Städtischen Palais Papius statt.

Oberbürgermeister Manfred Wagner (SPD) ehrte einen Mann.
Er ist 78 Jahre alt.
Er bekam eine Ehrenurkunde vom Land Hessen.
Eine Ehrenurkunde ist eine besondere Urkunde zum Danke sagen.

Der Mann arbeitet seit über 35 Jahren freiwillig.
Er hilft in der Stadtteilsgemeinschaft.
Das bedeutet: Er unterstützt die Menschen in seinem Stadtteil.

Viel Arbeit für die Gemeinschaft

Der Mann ist ein gutes Beispiel für Hilfe vor Ort.
Er war lange Vorsitzender vom Angelverein.
Der Angelverein ist ein Verein für Menschen, die gerne angeln.

Er hat viel erreicht, zum Beispiel:

  • Er sorgte dafür, dass Pachtflächen für eine Anglerhütte genutzt werden dürfen.
  • Er half beim Verbundsystem "Lahnschlinge Dutenhofen".
  • Er unterstützte die Naturlandstiftung.
    Diese Stiftung schützt Natur und Umwelt.

Fachwissen und Tatkraft

Der Mann half nicht nur beim Angeln.
Er machte auch bei vielen anderen Projekten mit.

Er ist Bauingenieur.
Das bedeutet, er plant und baut Dinge im Dorf.

Er half beim Bau vom Dorfbrunnen auf dem Backhausplatz.
Dabei nutzte er sein technisches Wissen.

Die Ehrung mit vielen Gästen

Die Urkunde bekam der Mann in einem feierlichen Rahmen.
Viele Menschen waren dabei, zum Beispiel:

  • Der Oberbürgermeister Manfred Wagner
  • Seine Ehefrau Regina
  • Vereinsvertreter aus Dutenhofen

Warum ist das wichtig?

Die Stadt bedankt sich so bei freiwilligen Helfern.
Freiwillige Arbeit ist sehr wichtig für das Zusammenleben.
Sie stärkt die Gemeinschaft und hilft den Menschen.

Engagieren Sie sich auch?
Dann geben Sie Ihrer Stadt Kraft und Leben!


Ende des Artikels.

Autor: Wetzlar Nachrichten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Nov um 14:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Wetzlar Nachrichten
Profilbild von Wetzlar Nachrichten
Wetzlar Nachrichten

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen persönlich ehrenamtliches Engagement in Ihrer Gemeinde?
Unverzichtbar – ohne Ehrenamt läuft hier gar nichts
Wichtig, aber zu viel wird oft vorausgesetzt
Nettes Extra, aber nicht lebensnotwendig
Ehrenamt? Sollten lieber Profis übernehmen
Habe selbst schon mehrfach mitgemacht und finde es bereichernd