Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Tempo-30-Zonen in Rheinfelden (Baden)

Die Stadt Rheinfelden verbessert den Verkehr.
Ab nächster Woche kommen neue Tempo-30-Schilder.
Tempo 30 bedeutet: Sie dürfen nur 30 km/h fahren.

Die Schilder kommen nach dem Lärmaktionsplan.
Ein Lärmaktionsplan ist ein Plan gegen Lärm.
Er soll die Lebensqualität verbessern.


Wo gibt es zuerst Tempo 30?

Zuerst betrifft die Änderung die Innenstadt.
Neue Schilder kommen auf diese Straßen:

  • Karl-Fürstenberg-Straße
  • Hardtstraße
  • Schildgasse
  • Hauptstraße in Herten
  • Bahnhofstraße in Herten

Die Schilder werden Mitte nächster Woche aufgestellt.
Bis 23. Oktober gilt Tempo 30 dort.


Tempo 30 kommt auch in andere Stadtteile

Später sind weitere Orte dran:

  • Karsau: Karsauer Straße
  • Minseln: Wiesentalstraße
  • Nordschwaben: Schopfheimer Straße
  • Adelhausen: Rheintalstraße
  • Eichsel: Adelhauser Straße und Birsstraße
  • Degerfelden: Eichsler Straße
  • Nollingen: Beuggener Straße

Die Schilder kosten die Stadt ungefähr 12.000 Euro.


Warum macht die Stadt das?

Die Stadt will mehr Sicherheit und Ruhe.
Das sagt Dominic Rago vom Amt für Ordnung:
„Wir nutzen alle Möglichkeiten vom Gesetz.“
Sie wollen Unfälle verhindern.
Sie schützen Fußgänger und Radfahrer.
Sie wollen weniger Lärm und Abgase.
Das macht das Leben besser.


Wichtige Infos zur Kontrolle

Nach dem Aufstellen gibt es eine Kulanzzeit.
Kulanzzeit heißt: Sie dürfen sich erstmal gewöhnen.
Die Kulanzzeit dauert etwa eine Woche.
Danach kontrolliert das Amt die Geschwindigkeit.


Was ist mit den Bundesstraßen?

Die Bundesstraßen B34 und B316 gehören nicht der Stadt.
Das Regierungspräsidium regelt die Tempo-30-Zonen dort.
Diese Änderungen kommen später.


Für die Anwohnerinnen und Anwohner

In Minseln gilt bald Tempo 30 auf der Wiesentalstraße.
Die Stadt bittet Sie, die neuen Regeln zu beachten.
Die Schilder machen das Tempo offiziell verbindlich.


Bei Fragen können Sie die Stadt anrufen.
Die Presseinfo stammt von S. Üßmertel.
Die Stadt hilft Ihnen gern weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Herold Rheinfelden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

79618 Rheinfelden (Baden)-Minseln
Mehr zum Ort 79618 Rheinfelden (Baden)-Minseln
Hintergrundbild von Herold Rheinfelden
H
Herold Rheinfelden

Umfrage

Wie bewertest du die flächendeckende Einführung von Tempo 30 in Rheinfelden – schützt sie unsere Straßen oder nervt sie nur?
Endlich: Mehr Sicherheit und weniger Lärm sind unbezahlbar!
Tempolimits helfen nicht wirklich, das bringt nur Stau und Ärger.
Rheinfelden geht mit Tempo 30 den richtigen Schritt – auch wenn es Umstellungsprobleme gibt.
Ich fahre viel Auto – Tempo 30 macht das Leben unnötig kompliziert.
Tempo 30 ist okay, aber nur mit besserer Infrastruktur für Radfahrer und Fußgänger.