Übersetzung in Einfache Sprache

Baustelle in Minseln ab 8. September

In Minseln gibt es ab dem 8. September Bauarbeiten.
Es werden Kanäle und Leitungen erneuert.

Sperrungen auf den Straßen

Die Nordschwabener Straße ist voll gesperrt.
Auch die Hohle Gasse und der Zehntenweg sind betroffen.
Die Sperrungen sind nur auf bestimmten Abschnitten.

Das bedeutet:

  • Sperrung zwischen Hohle Gasse und Minselner Straße
  • Sperrung am Sportplatz

Umleitungen für den Verkehr

Die Stadt Rheinfelden richtet Umleitungen ein.
Diese sind gut ausgeschildert.
Die Bauarbeiten kommen nach und nach.
So ist nicht alles gleichzeitig gesperrt.

Bitte beachten Sie:

  • Vollsperrung in der Nordschwabener Straße
  • Sperrungen bald auch in Hohle Gasse und Zehntenweg
  • Umleitungen sind eingerichtet

Auswirkungen auf den Nahverkehr

Die Bushaltestelle "Minseln, Unterminseln" ist geschlossen.
Fahrgäste müssen andere Haltestellen nutzen.
Es gibt auch geänderte Bus-Routen.

Wie geht es weiter?

Die Bauarbeiten dauern bis zum Ortsende.
Es kann weitere Sperrungen geben.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie:

  • Folgen Sie den Umleitungs-Schildern.
  • Achten Sie auf neue Verkehrsregeln.
  • Informieren Sie sich über Änderungen bei der Stadt.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Stadt Rheinfelden (Baden) – Öffentlichkeitsarbeit
Sie helfen gerne bei allen Fragen zu den Bauarbeiten.


Ende des Artikels.

Autor: Herold Rheinfelden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 4. Sep um 11:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

79618 Rheinfelden (Baden)-Minseln
Mehr zum Ort 79618 Rheinfelden (Baden)-Minseln
Hintergrundbild von Herold Rheinfelden
H
Herold Rheinfelden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die langwierigen Straßensperrungen und Umleitungen in Ihrer Stadt durch Bauarbeiten?
Endlich wird die Infrastruktur verbessert – kurzfristige Staus sind mir egal!
Mich nervt das massiv, vor allem wenn es kaum Alternativrouten gibt.
Ich finde, die Stadt sollte solche Baustellen besser planen, um den Verkehr wirklich nicht lahmzulegen.
Ich nutze die Zeit, um öfter mal auf das Fahrrad umzusteigen oder öffentliche Verkehrsmittel zu nehmen.
Solche Sperrungen halte ich für unvermeidbar, aber die Kommunikation und Hinweise könnten besser sein.