Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung der Basler Straße wegen Bauarbeiten

Die Basler Straße wird gesperrt.
Das passiert wegen eines Neubaus und Kanalbaus.

Die Sperrung dauert von Montag, 20. Oktober,
bis voraussichtlich Freitag, 31. Oktober.

Die Sperrung ist in der Nähe vom Polizeirevier.


Sperrung und Dauer

Die Straße wird für den Kanalanschluss gesperrt.
Die Sperrung beginnt am 20. Oktober.
Sie endet vermutlich am 31. Oktober.

Während der Zeit ist das Polizeirevier nur über
eine Umleitung aus Richtung Warmbach erreichbar.

Umleitung bedeutet:
Ein anderer Weg, den Sie fahren müssen, weil die Straße gesperrt ist.


Umleitung für den Verkehr

Die Umleitung führt über diese Straßen:

  • Nollinger Straße
  • Äußerer Ring
  • B316
  • Mouscron-Allee
  • Warmbacher Straße

Fußgänger können die Baustelle auf einer Seite vom Gehweg passieren.


Auswirkungen auf Busse und Nahverkehr

Die Bushaltestellen „Hochgericht“ und „DLRG-Wache“ fallen weg.
Sie können aber andere Haltestellen nutzen:

  • Bahnhof
  • Thomaring

Hinweis der Stadtverwaltung

Die Stadt bittet alle:

  • Beachten Sie die geänderte Verkehrsführung.
  • Haben Sie Verständnis für die Bauarbeiten.

Wichtige Infos für Sie

Während der Sperrung kann es länger dauern.
Es kann Umwege geben.

Weitere Informationen gibt die Stadtverwaltung später bekannt.


Ende des Artikels.

Autor: Herold Rheinfelden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 16. Okt um 09:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

79618 Rheinfelden (Baden)-Minseln
Mehr zum Ort 79618 Rheinfelden (Baden)-Minseln
Hintergrundbild von Herold Rheinfelden
H
Herold Rheinfelden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf temporäre Straßensperrungen wie die auf der Basler Straße, die zu Umleitungen und veränderten Nahverkehrsrouten führen?
Ich finde Baustellen nervig und setze lieber auf alternative Verkehrsmittel.
Solche Sperrungen sind notwendig, um Infrastruktur zu verbessern – auch wenn sie kurzfristig stören.
Ich möchte, dass Baustellen schneller fertig werden, auch wenn das heißt, dass es mehr Lärm und Chaos gibt.
Ich meide betroffene Gebiete komplett, auch wenn das längere Umwege bedeutet.
Ich versuche, meine Fahrzeiten flexibel anzupassen, um dem Verkehrschaos aus dem Weg zu gehen.