Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung der Zimmermannstraße in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.
Ab dem 12. Januar ist die Zimmermannstraße gesperrt.

Die Sperrung ist vor Hausnummer 10.
Sie dauert mehrere Wochen, voraussichtlich bis Ende Januar.

Der Grund sind Tiefbauarbeiten.
Das heißt: Kabel werden unter der Straße verlegt.
Dabei handelt es sich um Stromkabel.

Was bedeutet das für Sie?

  • Autos können vor Hausnummer 10 nicht fahren.
  • Radfahrer sind auch betroffen.
  • Fußgänger können den Weg weiter benutzen.
  • Außerhalb der Bauzeiten ist die Straße frei.

Die Einbahnstraße wird vorübergehend aufgehoben.
Die Zufahrt zur Dotzheimer Straße bleibt frei.

Anwohner aus der Bertramstraße fahren bitte so:

  • Über Bleichstraße
  • Über Hellmundstraße

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Baustellen bringen immer Einschränkungen mit sich.

Warum gibt es diese Arbeiten?

Die Stadt pflegt Straßen und Leitungen.
Viele Arbeiten passieren unter der Erde.

Das nennt man Tiefbauarbeiten.
Das sind Bauarbeiten unter der Erdoberfläche.
Zum Beispiel:

  • Stromkabel verlegen
  • Wasserleitungen reparieren
  • Kanäle bauen

In Wiesbaden gibt es jedes Jahr viele Bauprojekte.
Das hilft, große Schäden zu vermeiden.
So bleibt der Verkehr besser und sicher.

Infos zu Bus und Verkehr

Wenn Busse die Baustelle nicht passieren können,
gibt es Umleitungen für die Buslinien.
Das Verkehrsunternehmen informiert frühzeitig.

Sie können sich auf der Website informieren:
Umleitungsinfos des Verkehrsunternehmens

Weitere Informationen der Stadt

Die Stadt bietet eine Karte mit Baustellen an.
Dort sehen Sie alle wichtigen Bauprojekte.

Hier finden Sie die Karte:
Karte mit ausgewählten Baustellen in Wiesbaden

Haben Sie Fragen?
Dann wenden Sie sich an das Dezernat der Landeshauptstadt Wiesbaden.

Schlusswort

Die Stadt investiert in die Straßen und Leitungen.
So werden spätere große Schäden vermieden.
Das hilft allen Wiesbadenern im Alltag.

Aktuelle Pressemitteilungen finden Sie hier:
Aktuelle Pressemitteilung zur Zimmermannstraße

Alle Infos gibt es auch auf der offiziellen Webseite der Stadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 6. Jan um 15:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehst du zu den langfristigen Straßensperrungen durch notwendige Tiefbauarbeiten, die oft wochenlange Einschränkungen bringen?
Absolut notwendig – lieber temporäre Sperrungen als dauerhaft marode Infrastruktur
Extrem nervig, besonders wenn Rad- und Autoverkehr betroffen sind
Kann ich verstehen, aber die Kommunikation könnte viel besser sein
Infrastrukturpflege? Eher eine Ausrede für planlose Baustellen
Solche Arbeiten sollten nachts oder an Wochenenden stattfinden, nicht mitten im Berufsverkehr