Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten in der August-Wolff-Straße in Biebrich

Die Stadt Wiesbaden macht Bauarbeiten in Biebrich.
Die August-Wolff-Straße wird gesperrt.
Die Sperrung gilt zwischen Hausnummer 3 und 11.

Autos und Fahrräder können dort nicht fahren.
Die Sperrung ist wegen Arbeiten an der Wasserversorgung.
Die Firma ESWE Versorgungs AG macht die Arbeiten.

Wann ist die Sperrung?

Die Sperrung beginnt am Mittwoch, 5. November.
Sie endet am Sonntag, 21. Dezember.

Während dieser Zeit müssen Autofahrer und Radfahrer andere Wege nutzen.
Fußgänger können normal weitergehen.

Warum gibt es die Bauarbeiten?

Die Stadt erneuert Leitungen und Straßen regelmäßig.
Das ist wichtig, damit alles lange gut funktioniert.
Ohne diese Arbeiten gibt es später größere Probleme und Sperrungen.

In Wiesbaden gibt es jedes Jahr etwa 5.000 solcher Arbeiten.

Hinweise für Busfahrer und Fahrgäste

Manche Buslinien fahren vielleicht anders.
Die Firma ESWE Verkehr informiert auf ihrer Website.
Sie sagt, ob es Umleitungen gibt.

Service und Kontaktmöglichkeiten

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Sperrung kann lästig sein.
Aber die Baustelle hilft, die Stadt besser zu machen.

Bei Fragen können Sie das zuständige Amt anrufen oder schreiben.

Weitere Informationen

  • Auf der Webseite der Stadt finden Sie alle Pressemitteilungen.
  • Dort gibt es auch die vollständige Pressemitteilung zu dieser Baustelle.
  • Informationen zum Datenschutz sind ebenfalls online.

Sie finden alle Infos hier:

Impressum

Herausgeber: Landeshauptstadt Wiesbaden
Adresse: Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden
Vertreten durch: Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende
Postanschrift: Postfach 3920, 65029 Wiesbaden


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 24. Okt um 07:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehst du zu langwierigen Straßensperrungen für Infrastrukturmodernisierungen mitten im Wohngebiet?
Unvermeidlich und sinnvoll, nur so bleibt das System sicher
Nervig und zu lang, das bringt unseren Alltag zu sehr durcheinander
Könnte besser kommuniziert werden, mehr Transparenz fehlt
Die Stadt sollte alternative Lösungen finden, ohne Vollsperrungen
Egal, solange Fußgänger nicht betroffen sind und es klare Umleitungen gibt