Übersetzung in Einfache Sprache

Wiesbaden verbessert Straßen und Infrastruktur

Die Stadt Wiesbaden arbeitet an ihren Straßen.
Drei große Bauprojekte sind fast fertig.

Das ist gut für den Verkehr.
Besonders die Bierstadter Straße und die Schiersteiner Straße sind wieder offen.


Bauarbeiten an der Bierstadter und Schiersteiner Straße sind bald fertig

Die Bierstadter Straße war lange gesperrt.
Ein Wasserrohr ist am 10. Juli kaputt gegangen.
Die Reparatur ist nun abgeschlossen.
Ab dem 22. August kann man die Straße wieder nutzen.

Bei der Einmündung Am Felsenkeller gibt es eine neue Stützmauer und Treppen.
Die Straße war vorher einspurig und mit Ampeln geregelt.
Das ist jetzt nicht mehr nötig.
Auch die Busse fahren wieder normal und halten an allen Haltestellen.


Schiersteiner Straße: Ab 24. August wieder frei

Die Schiersteiner Straße hatte auch Baustellen.
Zwei von drei Fahrspuren waren dicht.
Die Firma ESWE Versorgungs AG hat Leitungen verlegt.
Leitungen sind Rohre oder Kabel für Strom, Wasser oder Gas.

Diese Arbeiten sind bald fertig.
Am 24. August ist die Straße wieder ganz offen.


Wiesbaden erneuert seine Infrastruktur regelmäßig

Die Stadt sorgt gut für ihre Straßen und Leitungen.
Jedes Jahr gibt es etwa 5.000 Baustellen.
So verhindert die Stadt große Schäden.
Das schützt den Verkehr und erhöht die Sicherheit.


Danke an alle Menschen in Wiesbaden

Die Stadt sagt danke.
Danke an die Anwohnerinnen und Anwohner.
Danke auch an alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer.
Sie hatten Geduld während der Bauarbeiten.
Diese Arbeiten helfen der Stadt, besser zu werden.


Weitere Informationen

Bei Fragen können Sie das Amt der Stadt Wiesbaden kontaktieren.


Impressum

Der Artikel ist von der Stadt Wiesbaden.
Der Oberbürgermeister heißt Gert-Uwe Mende.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zu den häufigen Straßensperrungen wegen Infrastrukturarbeiten in Ihrer Stadt?
Endlich wird in die Sicherheit investiert – besser jetzt Baustellen als später mehr Schäden!
Ich fühle mich oft durch die ständigen Sperrungen im Alltag stark eingeschränkt.
Solche Baumaßnahmen sollten besser geplant und schneller erledigt werden.
Straßenausbauten sind mir egal, solange der Verkehr danach wieder flüssig läuft.
Ich vermisse bessere Informationen und Alternativrouten während der Bauzeit.