Übersetzung in Einfache Sprache

Straßen in Wiesbaden werden erneuert

Die Stadt Wiesbaden sorgt für bessere Straßen.
Seit dem 23. September starten Arbeiten.

Viele Nebenstraßen werden wieder gut gemacht.
Das nennt man Sanierung.

Welche Straßen werden erneuert?

Bis Ende Oktober kommt neuer Asphalt.
Folgende Straßen sind dabei:

  • Adalbert-Stifter-Straße
  • Bahnholzstraße
  • Kröckelstraße
  • Elisenstraße
  • Amselberg
  • Junkernstraße
  • Mecklenburger Straße
  • Schlesierstraße
  • Jenaer Straße
  • Hagenstraße
  • Mufflingstraße
  • Greifstraße
  • Holländische Straße
  • Rüdesheimer Straße
  • Josefstraße
  • Lassalleplatz

Die Arbeiten dauern meist 1 bis 2 Tage.

Schnell befahrbare neue Straßenoberfläche

Die Straße bekommt eine dünne Asphaltschicht.
Das nennt man Dünnschichtbelag.

Dünnschichtbelag bedeutet:
Eine dünne Asphalt-Schicht auf der Straße.
Sie macht die Straße schnell wieder nutzbar.
Das spart Zeit und Kosten.

In Wiesbaden werden 32.400 Quadratmeter saniert.
Das ist so groß wie 4,5 Fußballfelder.

Informationen für Anwohnende

Sie bekommen vorher Bescheid vom Amt.
Es gibt Schilder mit Haltverbot.
Dort steht, wann Sie nicht parken dürfen.

Bitte beachten Sie die Schilder.
So gehen die Arbeiten schneller.

Rettungsfahrzeuge können immer durchfahren.
Die Arbeiten gehen nur bei trockenem Wetter.
Manchmal gibt es deshalb Verzögerungen.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Das Fahrbahndeckenprogramm – gut geplant

Seit 2005 gibt es dieses Programm.
Jährlich gibt es 700.000 Euro dafür.
Dadurch werden viele Straßen erneuert.

Pro Jahr werden 40.000 bis 60.000 Quadratmeter gemacht.
Das Programm hilft, die Straßen lange schön zu halten.

Sie können eine Übersichtskarte online ansehen:
Baustellenkarte der Stadt Wiesbaden

Fragen und mehr Informationen

Das Tiefbau-Vermessungsamt hilft Ihnen gern.
Sie können dort Fragen zu den Arbeiten stellen.

Mehr Infos und Pressemitteilungen gibt es hier:
Pressemitteilungen der Stadt Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden wird geleitet vom Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie bewerten Sie die regelmäßigen Straßensanierungen in Wiesbaden, die mit innovativen Dünnschichtverfahren durchgeführt werden?
Top Maßnahme – endlich keine monatelangen Sperrungen mehr!
Gut, aber die Baustellen sind trotzdem nervig im Alltag.
Effektiv für die Infrastruktur, obwohl ich kaum davon profitiere.
Straßen sollten erst saniert werden, wenn sie wirklich kaputt sind.
Ich bezweifle, dass das Geld sinnvoll eingesetzt wird.