Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Broschüre „Rund ums Geld“ für Frauen in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden möchte Frauen beim Thema Geld helfen.
Am 22. Januar 2026 stellte Bürgermeisterin Christiane Hinninger eine neue Broschüre vor.
Sie heißt „Rund ums Geld“.

Die Broschüre hat mehr als 30 Seiten.
Sie gibt einfache Tipps zu Geld und Alltag.
Zum Beispiel:

  • Familienleistungen
  • Wohnen
  • Schulden
  • Schutz vor Betrug im Internet

Warum gibt es diese Broschüre?

Viele Organisationen arbeiteten zusammen.
Zum Beispiel:

  • SCHUFA Holding AG
  • Versicherung AG
  • Sozialdienst katholischer Frauen
  • Amt für Soziale Arbeit
  • Jobcenter
  • Frauenbeauftragte der Stadt

Bürgermeisterin Hinninger sagt:
Frauen verdienen oft weniger Geld als Männer.
Das nennt man Gender Pay Gap.
Das bedeutet: Frauen bekommen im Durchschnitt weniger Geld.

Außerdem machen Frauen oft mehr Sorgearbeit, zum Beispiel Kinder betreuen.
Diese Unterschiede brauchen Zeit, um sich zu ändern.

Darum ist es wichtig, dass Frauen mehr über Geld lernen.
So können Frauen selbst mehr Geld entscheiden und sparen.

Was steht in der Broschüre?

Die Broschüre erklärt viele Themen:

  • Familienleistungen und Wohnen
  • Wie man mit Schulden und Krediten umgeht
  • Wie man sich vor Internet-Betrug schützt

Viele Partner halfen mit.
So passt die Broschüre gut zu den Problemen vieler Frauen, zum Beispiel Alleinerziehender.
Sie gibt einfache und praktische Tipps.
Viele Frauen fanden das Heft gut.

Wer hat am Projekt mitgearbeitet?

Dr. Kai-Friedrich Donau von SCHUFA sagt:
Alle Partner arbeiten vor Ort gut zusammen.
Das hilft, finanzielle Probleme zu lösen.
Die Idee kam aus Workshops der Aktionswoche „Wiesbaden engagiert!“.

Dr. Marina Schmitt vom Sozialdienst katholischer Frauen sagt:
Viele Frauen haben finanzielle Sorgen.
Die Broschüre hilft, das Wissen zu verbessern. Sie wirkt auch vorbeugend.

Wo können Sie die Broschüre bekommen?

Die Broschüre finden Sie in Frauengruppen und Beratungen.
Sie können sie auch digital lesen, zum Beispiel auf dem Smartphone.

Hier ist der Link zur Online-Version:
www.wiesbaden.de/frauen-rund-ums-geld

Haben Sie Fragen?
Dann wenden Sie sich an das zuständige Amt in Wiesbaden.

Weitere Informationen

Auf der Webseite finden Sie:

  • Mehr Infos zur finanziellen Teilhabe von Frauen
  • Den Finanz-Inklusionsindex (eine Übersicht zu Geldthemen)
  • Die Pressemitteilung der Stadt

Hier der Link zur Pressemitteilung:
https://www.wiesbaden.de/pressemitteilungen/pressereferat/januar/260122-Broschuere-Rund-ums-Geld.php

Was ist das Ziel?

Wiesbaden will, dass Frauen besser mit Geld umgehen können.
Die Zusammenarbeit vor Ort soll helfen.
So bekommen mehr Frauen mehr Kontrolle über ihr Geld.
Das ist gut für alle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 22. Jan um 16:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie wichtig findest du speziell für Frauen zugeschnittene Finanzbildung in Zeiten von Gender Pay Gap und digitalem Betrug?
Absolut essenziell – Frauen brauchen gezielte Unterstützung, um finanziell souverän zu werden
Ganz nett, aber Finanzbildung sollte unabhängig vom Geschlecht vermittelt werden
Wichtig, aber man sollte mehr auf strukturelle Lösungen wie Equal Pay setzen
Übertrieben – Frauen schaffen das auch ohne spezielle Finanzratgeber
Finanzielle Bildung nützt nur etwas, wenn Gesellschaft und Politik endlich handeln