Übersetzung in Einfache Sprache

Weniger Tempo in der Schützenstraße in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden hat eine neue Regel gemacht.
In der Schützenstraße darf man nur noch 30 km/h fahren.
Das hat das Verkehrsamt am 19. Februar 2026 gesagt.

Diese Regel gilt nur dort, wo viele Menschen wohnen.
Der andere Teil der Straße bleibt bei 50 km/h.

Warum hat die Stadt das geändert?

Viele Menschen aus der Schützenstraße haben sich beschwert.
Sie finden die Straße zu laut und zu voll.
Das Umweltamt hat gemessen: Der Lärm ist zu hoch.

Lärmwerte sind festgelegte Grenzen für Geräusche.
Sie schützen die Gesundheit von Menschen, die dort wohnen.

Der Ortsbeirat Nordost wollte deshalb, dass langsamer gefahren wird.
Er hat dafür alle Stimmen bekommen.

Gesundheit und Sicherheit sind wichtig

Der Verkehrsdezernent Andreas Kowol sagt:
„Lärm macht krank – besonders an Straßen, wo viele leben.“
Die neue Regel soll die Gesundheit schützen.
Außerdem ist die Straße sicherer für Radfahrer und Fußgänger.

Die Schützenstraße ist wichtig für viele Menschen.
Sie gehen oder fahren dort zur Hochschule und zur Arbeit.

Andere Straßen für Autofahrer

Wer aus Wehen oder Neuhof kommt, soll andere Wege nehmen.
Zum Beispiel den Hupfeldweg oder den Fischzuchtweg.
Diese Straßen wurden neu gemacht und sind schneller – bis 70 km/h sind erlaubt.

Wo bekommen Sie mehr Infos?

Sie können das Verkehrsdezernat fragen.
Oder auf die Webseite der Stadt Wiesbaden gehen.
Dort gibt es auch Nachrichten und mehr Erklärungen.

Kontakt

Bei Fragen schreiben Sie ans Pressereferat:
pressereferat@wiesbaden.de

Zusammenfassung

Die Stadt Wiesbaden sorgt so für weniger Lärm.
Sie will die Gesundheit und Sicherheit verbessern.
In den nächsten Wochen sehen wir, wie das klappt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 19. Feb um 15:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zur Einführung von Tempo 30 in der Schützenstraße – ist das ein notwendiger Schritt für mehr Lebensqualität oder nur ein Verkehrsbehinderer?
Endlich: Tempo 30 schützt Gesundheit und verbessert die Lebensqualität!
Zu langsam! Wer täglich pendelt, braucht höhere Geschwindigkeiten.
Gute Mischung: Tempo 30 in Wohngebieten, schneller auf Umgehungsstraßen.
Tempo 30 hilft nur wenig – Lärm wird woandershin verlagert.
Sicherheit geht vor – lieber Tempo 30 als Unfälle und Stress!