Übersetzung in Einfache Sprache

Wiesbaden hilft Kindern zu Weihnachten

Die Stadt Wiesbaden hilft Kindern.
Besonders Kindern, die es schwer haben.
Das Kinder-, Jugend- und Stadtteilzentrum Biebrich macht mit.

Die Aktion heißt „Weihnachtspäckchenaktion“.
Das Päckchen ist ein kleines Geschenk.
Die Kinder kommen aus Bosnien-Herzegowina, Rumänien und der Ukraine.

Warum hilft Wiesbaden?

Viele Kinder haben kein Geld für Geschenke.
Sie leben in Waisenhäusern oder armen Stadtteilen.
Die Stiftung Kinderzukunft sammelt viele Geschenke.
Diese Päckchen bekommen die Kinder zu Weihnachten.

Die Geschenke werden mit Lastwagen gebracht.
Die Hilfe kommt dorthin, wo sie am meisten gebraucht wird.
Das macht viele Kinder froh an Weihnachten.

Wie können Sie helfen?

Sie können ein Weihnachtspäckchen packen.
Das ist ganz einfach:

  • Nehmen Sie einen Schuhkarton oder DHL-Packset.
  • Größe: maximal 37 x 30 x 13,5 cm.
  • Legen Sie kleine Geschenke hinein.
  • Ein Foto oder eine selbst gemachte Weihnachtskarte passt gut.
  • Verpacken Sie alles schön und sicher.

Das Päckchen bringen Sie bis zum 21. November
zum Stadtteilzentrum Biebrich, Straße Republik 17-19.
Oder zum Jugendzentrum in der Bunsenstraße.

Was ist eine Hilfsaktion?

Eine Hilfsaktion heißt:
Viele Menschen helfen zusammen.
Sie machen eine Aktion für Menschen in Not.
So bekommen die Menschen Hilfe, die sie brauchen.

Wer organisiert die Aktion?

Die Stadt Wiesbaden arbeitet mit der Stiftung Kinderzukunft.
Auch viele freiwillige Helfer machen mit.
So entsteht viel gute Hilfe für Kinder.

Kontakt und Fragen

Haben Sie Fragen?
Rufen Sie das Pressereferat Wiesbaden an:
Telefon: 0611 313302
Oder schreiben Sie eine E-Mail: pressereferat@wiesbaden.de

Warum schenken?

Kinder freuen sich über kleine Geschenke.
Geschenke zeigen: Jemand denkt an sie.
Sie spüren Mitgefühl und Zusammenhalt.
Das tut besonders zur Weihnachtszeit gut.

Machen Sie mit!
Bringen Sie Freude zu Kindern im Ausland.
Ihre Hilfe ist wichtig und macht viel aus.

Weitere Infos finden Sie hier:
kinderzukunft.de Weihnachtspäckchenaktion

Mehr zur Aktion in Wiesbaden:
wiesbaden.de Pressemitteilung


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 24. Okt um 08:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass Städte wie Wiesbaden sich aktiv an Hilfsaktionen für benachteiligte Kinder in Osteuropa beteiligen?
Unverzichtbar – internationale Solidarität darf nicht auf der Strecke bleiben!
Gut gemeint, aber die Hilfe sollte eher vor Ort in Deutschland konzentriert werden.
Schön, aber ich bezweifle den langfristigen Effekt solcher Geschenke.
Kein Muss – jeder soll selbst entscheiden, ob er spendet oder nicht.
Mir ist das egal, solche Aktionen gehen an mir vorbei.