Übersetzung in Einfache Sprache

Baustelle in Wiesbaden-Erbenheim

Die Stadt Wiesbaden erneuert die Straßen im Stadtteil Erbenheim.
Betroffen sind die Straßen Oberfeld und Wandersmannstraße.

Die Straßen sind von Montag, 6. Oktober, bis Freitag, 31. Oktober, gesperrt.
Die Sperrung dient dazu, die Straßen neu zu machen.
So wird die Stadt für alle besser.

Baustelle in zwei Abschnitten

Die Arbeiten sind in zwei Teile geteilt.
Zwischen Emil-Krag-Straße und Barbarossastraße fährt kein Auto durch.

Die Stadt Wiesbaden zeigt Umleitungen mit Schildern.

Die Umleitungen führen über:

  • Susannastraße
  • Igstadter Straße
  • Erbenheimer Straße
  • Tempelhofer Straße

So soll der Verkehr gut fließen.

Wichtige Infos zur Sperrung

Die Sperrung gilt für:

  • Autos
  • Fahrräder

Fahrradfahrer müssen andere Wege fahren.
Fußgänger können ihre normalen Wege weiter nutzen.

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.

Für Busfahrer und Fahrgäste

Buslinien können geändert werden.
Informationen stehen auf der Webseite von Eswe Verkehr:
Informationen zu Busumleitungen
_ Aktuelle Hinweise für Fahrgäste der ESWE Verkehr _

Online-Service der Stadt Wiesbaden

Wiesbaden hat eine Karte im Internet.
Sie zeigt alle Baustellen und Bauarbeiten.
So sehen Sie immer aktuell, wo Baustellen sind.

Baustellenkarte für Wiesbaden
_ Übersicht der aktuellen Maßnahmen _

Wer hilft bei Fragen?

Bei Fragen zum Bau wenden Sie sich ans Pressereferat von Wiesbaden.

[Pressereferat der Landeshauptstadt Wiesbaden]

Die Stadt veröffentlicht auch Pressemitteilungen.
Diese finden Sie online:
Pressemitteilung der Stadt Wiesbaden
_ Originaltext im Internet _

Warum sind die Arbeiten wichtig?

In Wiesbaden gibt es jedes Jahr mehr als 5.000 Baustellen.

Die Stadt will den Verkehr so wenig wie möglich stören.
Sie will die Straßen sicher und modern machen.

Diese Arbeiten sind wichtig.
So wird Mobilität in Wiesbaden besser.

Die Stadt bedankt sich bei Ihnen für Ihr Verständnis.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn in Ihrer Stadt wochenlange Vollsperrungen und Umleitungen wegen Straßenbauarbeiten eingerichtet werden?
Endlich wird investiert – ich nehme Geduld in Kauf!
Verkehrschaos und Frust: Baustellen nerven einfach nur.
Ich probiere neue Routen aus und nutze sogar öfter mal Rad oder ÖPNV.
Die Stadt sollte besser koordinieren, damit solche Sperrungen kürzer sind.
Ich informiere mich vorab online, um Stress zu vermeiden.