Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung in Bierstadt in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.
Es gibt eine Vollsperrung in Bierstadt.

Die Privatstraße an der Patrickstraße ist gesperrt.
Die Sperrung dauert bis Freitag, 19. September.

Der Grund: Wichtige Versorgungsleitungen werden erneuert.
Versorgungsleitungen sind Leitungen für Strom, Wasser und Gas.

Wer ist von der Sperrung betroffen?

Folgende Verkehrsteilnehmer sind betroffen:

  • Autos und Motorräder
  • Fahrräder

Fußgänger können weiter gehen.
Sie können Ihre gewohnten Wege nutzen.

Die Stadt bittet um Verständnis.
Es kann zu Verkehrsbehinderungen kommen.

Warum gibt es die Arbeiten?

Die Stadt erneuert wichtige Infrastruktur.
Infrastruktur heißt: Straßen, Leitungen und Kanäle.

Jedes Jahr macht Wiesbaden etwa 5.000 solche Arbeiten.
Das ist wichtig für die Sicherheit und Versorgung.

Eine Karte mit aktuellen Baustellen gibt es online:
Baumaßnahmen in Wiesbaden
Hier sehen Sie alle geplanten Baustellen.

Wichtige Infos für Bus-Nutzer

Es kann zu Änderungen bei Bussen kommen.
Es kann Umleitungen und Fahrplanänderungen geben.

Bitte schauen Sie die Infos bei ESWE Verkehr an:
ESWE Verkehr – Aktuelle Umleitungen

Kontakt und weitere Infos

Bei Fragen wenden Sie sich an die Stadt Wiesbaden.
Pressemitteilungen und mehr Infos gibt es hier:
Pressemitteilungen der Stadt Wiesbaden

Warum sind diese Arbeiten wichtig?

Die Arbeiten schützen vor größeren Schäden.
Sie sorgen für eine sichere Versorgung.
So gibt es später weniger Verkehrsprobleme.

Die Stadt Wiesbaden bedankt sich für Ihr Verständnis.
Die Mitteilung ist von Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 21. Aug um 08:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf regelmäßige Straßensperrungen und Baustellen in Ihrer Stadt, die essentielle Infrastruktur erneuern?
Ich finde Bauarbeiten lästig und hoffe, sie könnten schneller erledigt werden.
Solche Projekte sind wichtig, auch wenn sie kurzfristig nerven.
Ich nutze Umleitungen aktiv und sehe Baustellen als Chance zur Verbesserung.
Ich verlange von der Stadt bessere Kommunikation und alternative Verkehrslösungen.