Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten in Wiesbaden-Biebrich

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.
Im Stadtteil Biebrich gibt es Bauarbeiten.

Eine Gasleitung ist undicht.
Deshalb muss die Nassauer Straße voll gesperrt werden.

Vollsperrung bedeutet:

  • Keine Autos und Fahrräder dürfen fahren.
  • Nur Bauarbeiter und Notdienste haben Zugang.

Die Sperrung ist am Kreisel Steinberger Straße/Waldstraße.
Die Maßnahme ist für Ihre Sicherheit wichtig.


Details zur Sperrung und den Arbeiten

Die Bauarbeiten haben schon begonnen.
Bisher gibt es eine halbseitige Sperrung.

Ab Dienstag, 21. Oktober, wird die Straße ganz gesperrt.
Dann wird das kaputte Rohr ersetzt.

Wichtig für Sie:

  • Fußgängerinnen und Fußgänger können weiter gehen.
  • Der Kreisel Steinberger Straße/Waldstraße hat Einschränkungen.
  • Eine mobile Ampel regelt den Verkehr dort.
  • Die Arbeiten dauern bis voraussichtlich Sonntag, 2. November.

Verkehrsbehinderungen und Umleitungen

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Manchmal müssen Straßen gesperrt werden.
Das ist wichtig, damit alles sicher bleibt.

Eine Karte zeigt alle laufenden Baustellen.
Sie finden die Karte hier:
https://www.wiesbaden.de/baustellen

Busse können Umleitungen bekommen.
Informationen bekommen Sie hier:
https://www.eswe-verkehr.de


Warum sind Bauarbeiten wichtig?

Straßen und Leitungen müssen gepflegt werden.
Sonst können große Schäden entstehen.

Im Jahr macht die Stadt etwa 5.000 Reparaturen.
So bleibt alles sicher und funktionstüchtig.


Wenn Sie Fragen haben

Sie können sich an die Stadt wenden.
Das zuständige Amt hilft Ihnen gern weiter.


Weiteres zur Bauphase

Die Stadt informiert Sie weiter.
Die Einschränkungen sind notwendig.
Damit große Probleme in der Zukunft vermieden werden.


Mehr Informationen online

Alle aktuellen Meldungen finden Sie hier:
https://www.wiesbaden.de/pressemitteilungen


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 17. Okt um 13:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Bauarbeiten sind unvermeidlich – wie groß ist Ihr Verständnis für monatelange Vollsperrungen in der Stadt zur Infrastruktur-Sanierung?
Unbedingt notwendig, Sicherheit geht vor!
Meist ärgerlich, aber zum Glück informiert die Stadt gut.
Völlig übertrieben, das sollte schneller und flexibler gehen.
Ich werde durch Umleitungen und Baustellen oft so belastet, dass ich Verständnis verliere.
Wartungsarbeiten werden oft genutzt, um Verkehrsprobleme zu kaschieren.