Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Der Wasserspielplatz in Wiesbaden startet wieder

Der „PlayFountain“ ist ein Wasserspielplatz.
Er steht auf dem Luisenplatz in Wiesbaden.
Ab dem 4. August können Kinder dort spielen.
Die Anlage war kaputt.
Jetzt ist sie repariert und läuft wieder.

Sicherheit und sauberes Wasser sind wichtig

Eine Filteranlage reinigt das Wasser.
Das Wasser wird dadurch sauber und gesund.
Die Stadt hat die Anlage geprüft.
Sie funktioniert jetzt wieder gut.
Bürgermeisterin Christiane Hinninger freut sich sehr.
Sie sagt: Der Wasserspielplatz bringt Abkühlung.
Das ist bei heißen Temperaturen wichtig.

So können Sie den Wasserspielplatz nutzen

Der „PlayFountain“ ist 100 Quadratmeter groß.
Es gibt viele Wasserbilder zum Spielen.
Die Öffnungszeiten in den Ferien sind:

  • Montag bis Freitag: 10 bis 20 Uhr
  • Samstag und Sonntag: 12 bis 18 Uhr

Sie können auch unter Sonnenschirmen sitzen.
Liegestühle stehen zum Ausruhen bereit.
Getränke gibt es zum Selbstkostenpreis.
Das macht den Platz besonders familienfreundlich.

Die Stadt freut sich über den Spielplatz

Der Wasserspielplatz macht die Innenstadt schöner.
Er lockt Familien und Kinder an.
Besonders bei heißem Wetter ist das wichtig.
So fühlen sich alle wohler.

Haben Sie Fragen?

Sie können die Stadt fragen.
Rufen Sie die Telefonzentrale im Rathaus an.
Dort gibt es Auskunft zum Wasserspielplatz.

Mehr Infos finden Sie hier:

Die Stadt Wiesbaden informiert regelmäßig.
Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende leitet die Stadt. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 4. Aug um 08:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie wichtig findest du öffentliche Wasserspielplätze wie den 'PlayFountain' für den Sommer in der Innenstadt?
Unverzichtbar – sie sind die besten Orte für Abkühlung und Spaß im Sommer
Ganz nett, aber nur für Familien mit kleinen Kindern relevant
Überbewertet – lieber mehr Grünflächen als Wasserspiele
Gefährlich, wenn Technik oder Hygiene nicht hundertprozentig stimmen
Top Idee, könnte in jeder Stadt mehr solcher Angebote geben!