Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten am Gustav-Stresemann-Ring in Wiesbaden

Am Gustav-Stresemann-Ring in Wiesbaden gibt es viele Bauarbeiten.
Der Grund ist ein Rohrbruch in einer Wasserleitung.

Das kaputte Rohr hat die Straße unterspült.
Unterspülen heißt: Der Boden unter der Straße wurde weggespült.
Dadurch wurde die Straße sehr beschädigt.

Reparatur nach dem Rohrbruch

Das Rohr wurde schnell repariert.
Die Reparatur fand nachts am 8. und 9. August statt.

Aber die Schäden an der Straße sind groß.
Deshalb müssen Arbeiter die Straße neu bauen.
Sie machen eine neue Schicht für die Fahrbahn.
So wird die Straße wieder sicher.

Neue Wasserleitung und neue Rohre

Die alte Wasserleitung stammt aus den 1950er Jahren.
Jetzt wird sie auf 350 Metern Länge erneuert.

Die neue Leitung besteht aus einem besonders guten Material: duktiles Gusseisen.

Duktiles Gusseisen ist:

  • flexibel und widerstandsfähig
  • ideal für Wasserrohre
  • hält viel Belastung und Feuchtigkeit aus

Neue Anschlüsse gibt es auch für diese Straßen:

  • Wittelsbacherstraße
  • Viktoriastraße
  • Dantestraße
  • Salierstraße

Neue Fahrbahndecke und Straßenausbau

Die Fahrbahn wird auch zwischen Mainzer und Berliner Straße erneuert.
Das Amt für Tiefbau und Vermessung nutzt die Arbeiten gut aus.
So sparen sie Zeit und Geld.

Verkehr und Umleitung

Viele Autos fahren hier täglich.
Darum gibt es Umleitungen auf andere Straßen.

Zur Entlastung wurde eine neue Fahrspur freigegeben.
Sie liegt zwischen Wittelsbacherstraße und Wettinerstraße, hinter der Blühwiese.

Die rechte Fahrspur wird auch repariert.
Diese Arbeiten sind seit dem 20. August im Gange.

Die dreispurige Straße stadtauswärts bleibt aber bis zum 12. September gesperrt.

Informationen für Sie

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an:

  • das zuständige Amt der Stadt Wiesbaden
  • oder das Dezernat der Stadt

Mehr Informationen finden Sie auf der Webseite:
www.wiesbaden.de/presse

Diese Maßnahmen zeigen, wie die Stadt Wiesbaden Straßen und Wasserleitungen schützt.
Die Stadt informiert Sie regelmäßig über den Stand der Arbeiten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie sollten Städte am besten mit unerwarteten Infrastrukturproblemen wie Wasserrohrbrüchen umgehen?
Schnelle Notreparatur reicht – der Verkehr darf nicht zu lange leiden
Nutzen, um gleich moderne und langlebige Lösungen einzubauen
Großflächige Sanierungen auf einmal durchführen, auch wenn das länger dauert
Lieber in Präventivmaßnahmen investieren, um solche Schäden zu vermeiden