Übersetzung in Einfache Sprache

Die Straße „Am Speiergarten“ wird gesperrt

Die Stadt Wiesbaden sagt:
Die Straße „Am Speiergarten“ in Bierstadt wird gesperrt.
Die Sperrung dauert vom 14. April bis zum 30. April.
Nur der Bereich bei Hausnummer 4 ist betroffen.

Der Grund ist eine wichtige Arbeit.
Der Wasser-Experte, die Firma, erneuert einen Wasserschieber.
Ein Wasserschieber regelt das Wasser in der Leitung.
Er sorgt für sichere Wasserversorgung.

Die Sperrung betrifft Autos und Radfahrer.
Fußgängerinnen und Fahrradfahrer können weitergehen.
Sie können die gewohnten Wege nutzen.

Die Stadt bittet um Verständnis.
Es gibt Verkehrsbehinderungen während der Arbeit.

Warum wird die Arbeit gemacht?

Die Erneuerung ist wichtig.
Sie gehört zu den Arbeiten für besseres Wasser.
Die Stadt möchte die Wasserversorgung lange erhalten.
Solche Wartungen sind regelmäßig nötig.

Die Sperrung ist nur für kurze Zeit.
Sie dauert vom 14. bis zum 30. April.
Der Bereich ist genau eingegrenzt.

Wie wird der Verkehr gelenkt?

Autos und Radfahrer kommen ins Stocken.
Fußgängerinnen und Radfahrer können weiterlaufen.
Sie sollen die bekannten Wege benutzen.

Wenn Busse unterwegs sind, gibt es Umleitungen.
Die Stadt informiert auf ihrer Webseite.
Hier finden Sie alle Infos:
Mehr zu Umleitungen bei ESWE Verkehr

Mehr Baustellen in Wiesbaden

Wiesbaden hat viele Bauarbeiten.
Jährlich gibt es mehr als 5.000 Baustellen.
Die Stadt baut Straßen, Wasser und mehr.
Eine Karte zeigt die Baustellen online.

Fragen und Kontakt

Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie an.
Das Rathaus hilft gern weiter.

Telefon: 0611 310
E-Mail: pressereferat@wiesbaden.de

Aktuelle Infos im Internet

Sie können auch die Webseite besuchen.
Hier finden Sie die neuesten Nachrichten:
Wiesbaden – Pressemitteilungen

Warum ist die Wasserversorgung so wichtig?

Der Wasserschieber sorgt für sauberes Wasser.
Er macht Probleme, wenn er alt ist.
Dann kann das Wasser nicht richtig fließen.
Die Erneuerung hilft, Störungen zu vermeiden.

Was ist ein Wasserschieber?
Ein Wasserschieber ist ein Ventil.
Es stoppt oder lässt Wasser durch.
Es ist eine wichtige Teile in Wasserleitungen.

Die Stadt hält die Bürger gut informiert

Wiesbaden erklärt die Arbeiten offen.
Sie zeigt, was geplant ist.
Und sie hilft bei Fragen.

Sie wollen, dass alles gut läuft.
Und bitten um Verständnis für die Einschränkungen.

Die Stadt arbeitet für eine bessere Infrastruktur.
Sie möchte, dass alle Bürgerinnen und Bürger zufrieden sind.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 11:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie sollte Wiesbaden Ihrer Meinung nach mit den unvermeidlichen Bauarbeiten umgehen, um die Bürger möglichst kaum zu belasten?
Durch umfangreiche Vorabinfos und klare Umleitungshinweise!
Indem Bauarbeiten nur nachts stattfinden, um den Verkehrtags zu entlasten.
Mit größtmöglicher Transparenz und Bürgerdialogen vor Ort!
Indem die Stadt in der Bauphase alternative Begegnungszonen schafft!