Übersetzung in Einfache Sprache

Was passiert am 27. April in Wiesbaden-Auringen?

Am Sonntag, den 27. April, gibt es ein großes Frühlingsfest.
Das Fest heißt „Frühlingsfest mit Maibaumstellung“.
Es ist ein wichtiges Fest in Auringen.

Bei diesem Fest wird viel gefeiert.
Aber es gibt auch Änderungen im Verkehr.
Das betrifft besonders die Buslinie 21.


Verkehrsänderungen am Festtag

Der Dorfplatz in Auringen ist von 8 bis 19 Uhr gesperrt.
Das heißt:

  • Kein Auto darf hinfahren.
  • Kein Bus kann dort halten.

Diese Sperrung betrifft auch den Busverkehr.

Wichtige Hinweise für Busfahrer und Fahrgäste:

  • Die Haltestelle „Am Weinberg“ fällt weg.
  • Als Ersatz gibt es die Haltestelle „Alt Auringen“.
  • Die Buslinie 21 fährt anders.
  • Nach der Haltestelle „Ginsterweg“ geht die Umleitung ab in die August-Ruf-Straße.
  • Auch die Straße nach Naurod wird anders angefahren.
  • Die Richtung Medenbach ändert sich nicht.

Was sollten Fahrgäste wissen?

Sie sollten sich vorher informieren.
Alle Infos gibt es an den Haltestellen.

Oder Sie schauen online:

  • Bei netzplan-wiesbaden als Liniennetzplan.
  • Auf der Webseite der Stadt Wiesbaden.

Hier ist der Link:
https://www.wiesbaden.de


Wer kann bei Fragen helfen?

Wenn Sie mehr wissen wollen, rufen Sie die Servicehotline an.

Für Bus- und Ticketsfragen:

  • ESWE-Verkehr
  • Telefon: (0611) 45022450
  • Betriebszeit: Montag bis Freitag 7–18 Uhr, Samstag 8–15 Uhr

Für Fahrplan- und Tariffragen:

  • RMV (Rhein-Main-Verkehrsverbund)
  • Telefon: (069) 24248024
  • Dauer: rund um die Uhr

Weitere Kontaktmöglichkeiten

Möchten Sie Medieninformationen?
Dann wenden Sie sich an das Pressereferat der Stadt.

Kontakt:


Weitere Infos zur Stadt Wiesbaden

Es gibt viele Broschüren und Infos online.
Sie können sie auf den Webseiten lesen.

Hier sind einige Links:


Was bedeutet das für die Anwohner und Besucher?

Das Fest ist wichtig für Auringen.
Viele Besucher kommen aus der Region.

Die Straßen werden umgeleitet.
Das sorgt für Sicherheit beim Fest.

Aber es kann Verkehr und Busfahrten stören.
Reisende und Anwohner sollen vorsichtig sein.
Bitte planen Sie Ihre Fahrten vorher.


Wir wünschen Ihnen ein schönes Fest!

Die Stadt Wiesbaden bedankt sich bei allen Fahrgästen.
Sie wünscht Ihnen ein fröhliches Frühlingsfest.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 09:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie denkst du über die Rolle von temporären Umleitungen bei lokalen Festen – notwendig oder störend für den Alltag?
Sie sind unvermeidlich, um Sicherheit zu garantieren.
Sie nerven nur, weil sie den Alltag bremsen.
Sie sind eine Chance, die Stadt anders zu entdecken.
Sie erschweren die Planung, sollten besser vermieden werden.
Sie sind ein notwendiges Übel, das zum Fest dazugehört.