Übersetzung in Einfache Sprache

Bücherbus in Wiesbaden fährt vorerst nicht

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.
Der Bücherbus der Stadtbibliotheken fährt nicht.

Der Grund ist: Es fehlen Mitarbeiter.
Das dauert voraussichtlich bis Freitag, 29. August.

Für Sie gibt es deshalb Änderungen.
Und es kann schwieriger werden, den Service zu nutzen.


Warum fährt der Bücherbus nicht?

Wegen Personalmangel kann der Bus nicht fahren.
Der normale Plan für die Fahrten gilt nicht mehr.

Das bedeutet:

  • Der Bücherbus fährt bis mindestens 29. August nicht.
  • Sie müssen Bücher, die ausgeliehen sind, nicht zurückbringen.
  • Die Stadt verlängert die Leihzeit automatisch.
  • Sie brauchen keine Mahnungen zu fürchten.

Die Stadt Wiesbaden bittet um Verständnis.
Sie entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten.


Kinderbus „Tausendbüchler“ fährt weiter

Der Kinderbus heißt „Tausendbüchler“.
Dieser Bus fährt trotz Personalmangel weiter.

Das Angebot für Kinder bleibt so erhalten.
Kinder können weiterhin Bücher ausleihen.


Wo bekommen Sie Hilfe?

Wenn Sie Fragen haben, gibt es Hilfe.
Sie können die Stadt Wiesbaden fragen.

Dafür gibt es eine Anlaufstelle:
Stadtbibliotheken Wiesbaden – Service
Hier bekommen Sie Hilfe bei Fragen zu:

  • Ausleihe
  • Bücherbus

Mehr Informationen im Internet

Hier finden Sie weitere Informationen:

Die Stadtverwaltung dankt für Ihr Verständnis.
Bildrechte finden Sie auf den verlinkten Seiten.

Der Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende sagt:
Bitte wenden Sie sich bei Fragen direkt an die Stadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie reagieren Sie darauf, wenn ein wichtiger Service wie der mobile Bücherbus wegen Personalmangel ausfällt?
Unverzichtbar – Die Stadt muss mehr in Personal investieren!
Verständlich – Manchmal passieren solche Engpässe eben.
Genervt – Mich stört es sehr, wenn gewohnte Dienste nicht funktionieren.
Ich nutze dann alternative Angebote wie Online-Bibliotheken.
Mir egal – Ich habe den Bücherbus sowieso kaum genutzt.