Übersetzung in Einfache Sprache

Was passiert in Wiesbaden?

Die Stadt Wiesbaden sorgt für eine Straße.
Sie sperrt die Marie-Curie-Straße.

Grund dafür ist eine Wasserleitung.
Ein Wasserrohr ist kaputt gegangen.
Das nennt man Wasserrohrbruch.
Es ist eine Beschädigung an der Wasserleitung.
Wasser tritt aus, unkontrolliert.

Die Sperrung dauert bis Freitag, den 23. Mai.
Während dieser Zeit dürfen keine Autos fahren.
Auch Radfahrer dürfen die Straße nicht benutzen.

Fußgänger können weiter gehen.
Sie können die Wege normal nutzen.

Verkehrsprobleme und Umleitungen

Durch die Sperrung gibt es Probleme im Verkehr.
Die Stadt bittet um Verständnis.
Viele Menschen sind betroffen.
Radfahrer sind ebenfalls betroffen.

Wenn Busse fahren, ändern sie ihre Routen.
Neue Wege werden schnell eingerichtet.
Sie können die aktuellen Umleitungen auf dieser Website sehen:
ESWE Verkehr

Bauarbeiten in Wiesbaden

Wiesbaden baut viel.
Jährlich gibt es mehr als 5.000 Baustellen.
Sie können eine Karte anschauen.
Auf dieser Karte sehen Sie die Baustellen.

Für die Bürgerinnen und Bürger

Die Stadt sagt:

  • Fahren Sie weiträumig um die Straße.
  • Bleiben Sie informiert.
  • Schauen Sie regelmäßig auf die Website.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Mai um 06:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie sollten Stadtverantwortliche deiner Meinung nach am besten mit unerwarteten Bauproblemen wie Wasserrohrbrüchen umgehen?
Sofortige Information an die Öffentlichkeit und transparente Kommunikation.
Umleitungen frühzeitig planen und flexibel anpassen.
Mehr Investitionen in robuste Infrastruktur für weniger Überraschungen.
Bürger direkt bei Entscheidungen einbinden, z.B. via Online-Plattformen.
Kurzfristige Reparaturen priorisieren, um längere Verkehrsbehinderungen zu vermeiden.