Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sperrung der Straße „Am Heiligenstock“ in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden sperrt eine Straße im Stadtteil Bierstadt.
Die Sperrung beginnt am 11. August 2025.
Sie dauert bis etwa zum 5. September 2025.

Gesperrt ist der Abschnitt zwischen:

  • Neptunstraße
  • Wartestraße

Auch Fahrradfahrer können dort nicht fahren.
Fußgänger dürfen die gewohnten Wege nutzen.

Warum wird die Straße gesperrt?

Die Straße wird repariert.
Die Oberfläche wird neu gemacht.
Das schützt die Straße für lange Zeit.

Die Stadt repariert oft:

  • Straßen
  • Leitungen
  • Kanäle

Wiesbaden macht pro Jahr etwa 5.000 solcher Arbeiten.

Wer kann nicht fahren?

  • Auto fahren ist nicht möglich.
  • Fahrrad fahren geht auch nicht auf der Straße.

Radfahrer sollen andere Wege benutzen.
Fußgänger haben keine Sperrungen.

Wie fahren Busse in dieser Zeit?

Manchmal ändern Busse ihre Wege.
Ob das hier passiert, wird noch gesagt.
Infos zu Umleitungen gibt es auf:

Warum sind diese Arbeiten wichtig?

Solche Bauarbeiten halten die Stadt schön und sicher.
Sie verhindern größere Schäden an der Straße.
Das schützt Sie vor mehr Stau und Ärger.
Jede Reparatur ist eine Investition in die Zukunft.

Wo bekommen Sie weitere Informationen?

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Pressereferat der Stadt Wiesbaden
Telefon: Telefonzentrale Rathaus

Sie finden auch viele Infos online unter:

Impressum

Die Mitteilung kommt von der Stadt Wiesbaden.
Verantwortlich: Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende.
Adresse: Postfach 3920, 65029 Wiesbaden. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 30. Jul um 11:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zu wiederkehrenden Straßensperrungen in Ihrer Stadt – unvermeidlicher Ärger oder notwendiges Übel für die Infrastruktur?
Unbedingt notwendig, sonst verfallen unsere Straßen!
Stören zwar, aber besser jetzt als später größere Schäden.
Verursachen zu viel Chaos, sollte besser geplant werden.
Meist übertrieben, läuft nur auf Gängelung hinaus.
Komme gut klar damit, nutze Bus und Fahrrad alternativ.