Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung der Straße „Am Heiligenstock“ in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.
Die Straße „Am Heiligenstock“ wird voll gesperrt.

Die Sperrung ist im Stadtteil Bierstadt.
Sie betrifft die Hausnummer 12.
Die Sperrung dauert bis Freitag, 7. November.

Warum?
Es gibt eine Störung am Stromanschluss.
Deshalb müssen Arbeiter die Störung beheben.

Was bedeutet das für Sie?

  • Autos können die Straße nicht fahren.
  • Radfahrerinnen und Radfahrer müssen andere Wege nehmen.
  • Fußgängerinnen und Fußgänger können weiter wie gewohnt laufen.

Wichtige Infos zur Sperrung

  • Beginn: sofort
  • Ende: Freitag, 7. November
  • Betroffen: Auto- und Radverkehr
  • Fußverkehr: frei

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Warum sind diese Arbeiten wichtig?

Die Stadt repariert Stromleitungen und Straßen.
So bleibt die Versorgung sicher.
Das verhindert große Schäden und Störungen.

Jedes Jahr gibt es etwa 5.000 solcher Arbeiten in Wiesbaden.

Wo finden Sie weitere Infos?

Sie können aktuelle Baustellen auf der Webseite sehen:
Karte der Baustellen in Wiesbaden

Wenn Busse umgeleitet werden, steht das bei ESWE Verkehr:
Infos zu Umleitungen und Fahrplänen

Wer hilft bei Fragen?

Sie können das Pressereferat der Stadt fragen.
Auch das Amt für Straßenbau ist für Sie da.

Warum macht die Stadt diese Arbeiten?

Die Baustellen sind eine Investition.
Sie helfen, die Straßen und Leitungen zu erhalten.
So vermeiden wir größere Schäden.

Weitere Informationen

Alle Pressemitteilungen finden Sie hier:
Pressemitteilungen der Landeshauptstadt Wiesbaden

Infos zum Datenschutz sind auch online:
Datenschutzerklärung der Landeshauptstadt Wiesbaden

Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende dankt Ihnen für Ihr Verständnis.
Er bittet um Unterstützung während der Bauarbeiten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 23. Okt um 08:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zu den regelmäßigen Vollsperrungen und Baustellen, die zur Pflege der städtischen Infrastruktur notwendig sind?
Unvermeidlich und wichtig – lieber jetzt Baustellen als später größere Schäden
Nervt extrem – solche Baumaßnahmen sollten schneller und unauffälliger ablaufen
Verstehe den Zweck, aber Radfahrer werden oft zu sehr benachteiligt
Könnte durch bessere Planung deutlich weniger Traffic-Chaos verursachen
Ich ignoriere Umleitungen und suche mir eigene Wege, um Zeit zu sparen