Übersetzung in Einfache Sprache

Was macht die Stadt Wiesbaden?

Die Stadt Wiesbaden plant eine große Baustelle.
Sie arbeitet an den Versorgungsleitungen.
Das sind Rohre und Kabel in der Erde.
Sie bringen Wasser, Gas und Strom in die Stadt.

Die Stadt will die Versorgung besser machen.
Dadurch soll die Versorgungssicherheit bleiben.
Das bedeutet: Die Stadt liefert immer noch Wasser, Gas und Strom.

Was passiert bei der Baustelle?

Vom 17. April bis zum 23. Mai
sind die Poststraße und die Hofmannstraße gesperrt.
Das betrifft den Bereich der Patrickstraße.

Die Straßen sind voll gesperrt.
Nur Fußgänger können weitergehen.
Auto- und Radfahrer müssen andere Wege suchen.

Was bedeutet das für den Verkehr?

  • Autos fahren andere Straßen.
  • Radfahrer müssen ihre Routen ändern.
  • Fußgänger können weitergehen wie gewohnt.

Die Stadt bittet um Geduld.
Die Sperrung dauert mehr als einen Monat.
Sie sollten Ihre Wege vorher planen.

Was ist mit dem öffentlichen Nahverkehr?

Busse könnten eine andere Route fahren.
Auf der Webseite eswe-verkehr.de
finden Sie die neuen Linien.
Sie können dort prüfen, ob Ihr Bus umgeleitet wird.

Wo finde ich eine Karte?

Die Stadt hat eine digitale Karte.
Dort sind die Baustellen gut zu sehen.
Sie können auf der Webseite mehr Infos bekommen.

Hier ist die Webseite:
Weitere Informationen und Maßnahmenkarte

Wo kann ich bei Fragen anrufen?

Sie können das Rathaus anrufen.
Die Telefonnummer ist: 0611 313302.
Das Rathaus hilft schnell und direkt.

Warum macht die Stadt das alles?

Die Erneuerung der Leitungen ist wichtig.
Ohne sie könnte die Versorgung ausfallen.
Das bedeutet kein Wasser, kein Gas, kein Strom.
Die Arbeiten müssen gemacht werden.

Die Stadt bittet alle um Geduld.
Die Bauarbeiten sind nur vorübergehend.

Was gibt es sonst noch?

Nach den Bauarbeiten
informiert die Stadt weiter.
Sie möchte den Bürgern immer aktuelle Infos geben.

Sie können den Pressedienst abbestellen, wenn Sie keine Nachrichten wollen.
So bleiben Sie immer gut informiert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 11:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie sollte Wiesbaden Ihrer Meinung nach mit längeren Baustellen für Versorgungsleitungen umgehen?
Maximal transparenter Informationsfluss, damit Bürger nicht im Dunkeln tappen.
Hauptsache, die bomfortoptionen für Verkehr und Radfahrer werden schnell verbessert.
Mehr Bürgerbeteiligung bei der Planung, um den Frust zu mildern.
Weniger Autorität, mehr Flexibilität bei der Umsetzung von Bauprojekten.
Bessere Entschädigung für Anwohner, die direkt betroffen sind.