Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung der Sooderstraße in Sonnenberg

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.
Die Sooderstraße wird voll gesperrt.
Die Sperrung ist vom 3. bis 21. November.
Der Bereich ist bei Hausnummer 12.

Grund für die Sperrung sind Arbeiten.
Es wird ein E-Hausanschluss gemacht.

Was ist ein E-Hausanschluss?
Das ist die Stelle.
Hier kommt der Strom ins Haus.

Wer kann die Straße nicht nutzen?

Die Sperrung gilt für:

  • Autos
  • Fahrräder

Fußgänger können weiter laufen.
Die gewohnten Wege sind offen.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Es kann zu Staus und Wartezeiten kommen.

Warum passieren solche Arbeiten?

Die Stadt erneuert Straßen und Leitungen.
Das passiert regelmäßig.
Pro Jahr gibt es etwa 5.000 solcher Arbeiten.

Das Ziel ist:

  • Schäden vermeiden
  • Straßen sicher und in gutem Zustand halten

Informationen zu Umleitungen

Manchmal fahren Busse andere Wege.
Das Verkehrsunternehmen ESWE informiert dazu.

Sie finden Informationen hier:

Bitte schauen Sie dort nach aktuellen Meldungen.

Wichtige Investitionen für die Zukunft

Die Stadt sagt:
Diese Arbeiten sind wichtig für später.
Ohne regelmäßige Arbeiten gibt es mehr Schäden.
Dann gibt es noch mehr Probleme im Verkehr.

Fragen?

Sie können sich an das Amt der Stadt Wiesbaden wenden.
Dort bekommen Sie Auskünfte zur Sperrung.

Weitere Informationen gibt es auf der Webseite der Stadt.
Auch Pressemitteilungen finden Sie dort.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 24. Okt um 07:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf monatelange Straßensperrungen für Ausbauarbeiten, die den Verkehr stark beeinträchtigen?
Unbedingt notwendig – Infrastruktur muss für die Zukunft fit gemacht werden!
Völlig nervig, sollte schneller und außerhalb der Stoßzeiten erledigt werden.
Ich nutze eh öffentliche Verkehrsmittel, also kein Problem für mich.
Solche Sperrungen zeigen nur, wie schlecht die Stadt ihre Baustellen plant.
Baustellen sind wichtige Chancen für Innovation, auch wenn sie kurzfristig stören.