Übersetzung in Einfache Sprache

Sommermarkt auf dem Mauritiusplatz in Wiesbaden

Der Sommermarkt fand drei Monate lang statt.

Viele Menschen besuchten den Markt in der Stadtmitte.

Es gab Essen, Live-Musik und kostenlose Kinderangebote.

So wurde der Platz lebendig und freundlich.

Das Ziel war:

  • Die Stadtmitte zu beleben.
  • Den lokalen Handel zu stärken.

Buntes Angebot macht den Markt interessant

Viele Stände verkauften leckeres Essen und Getränke.

Jeden Tag gab es neues Programm und Musik.

Die kostenlosen Angebote für Kinder waren besonders beliebt.

Familien und Menschen, die zu Hause blieben, kamen gerne.

Die Bürgermeisterin Christiane Hinninger sagt dazu:

„Der Markt bietet Essen und Unterhaltung für alle.

Die Musik macht die Abende schön.

Das Programm sorgt für viele Besucher.

Das Kinderprogramm war zum ersten Mal kostenlos.

So kommen mehr Wiesbadener in die Stadt.

Alles hilft, die Innenstadt attraktiver zu machen.“

Gute Folgen für die Geschäfte

Die Händler in der Innenstadt hatten mehr Kunden.

Die Besucher kauften auch häufiger Sachen.

Solche Veranstaltungen sind wichtig für die Geschäfte vor Ort.

Otto Barth Jun., der Veranstalter, sagt:

„Das Wetter war manchmal schlecht.

Aber die Händler und Besucher blieben treu.

Das zeigt, wie wertvoll der Markt ist.“

Er freut sich schon auf den nächsten Markt im Jahr.

Die Innenstadt soll weiter schöner werden

Der Markt brachte Spaß, gutes Essen und Familienfreundlichkeit.

So wurde die Stadt noch lebendiger.

Die Stadt Wiesbaden sagt:

Der Sommermarkt ist ein gutes Beispiel.

Er soll auch in den nächsten Jahren helfen.

Informationen und Kontakt

Für Fragen wenden Sie sich an:

Der Sommermarkt bleibt ein wichtiger Teil des Lebens in Wiesbaden.

Er ist nicht nur ein Ereignis im Sommer.

Er stärkt die Gemeinschaft und die Innenstadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Sep um 12:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie wichtig sind Events wie der Sommermarkt auf dem Mauritiusplatz für die Attraktivität und Belebung unserer Innenstadt?
Unverzichtbar – solche Events bringen Leben und Kunden in die Stadt
Ganz nett, aber die Innenstadt braucht mehr als nur saisonale Märkte
Überbewertet – das echte Stadtleben entsteht woanders
Ich meide solche Veranstaltungen, zu viel Trubel und Kommerz