Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Straßensperrung in Wiesbaden-Bierstadt

Die Schultheißstraße in Bierstadt wird gesperrt.
Die Sperrung ist bei Hausnummer 19.
Sie beginnt am 6. Oktober 2025.
Sie dauert bis zum 27. Oktober 2025.

Der Grund ist ein neuer E-Hausanschluss.
Ein E-Hausanschluss ist die Verbindung eines Gebäudes mit Strom.
Deshalb arbeiten dort Handwerker mehrere Wochen.

Wer ist betroffen?

  • Autofahrer können nicht durchfahren.
  • Fahrradfahrer müssen einen anderen Weg nehmen.
  • Fußgänger können normal laufen.

Umleitung und Verkehr

Die Stadt richtet eine Umleitung ein.
Sie geht über:

  • Fliednerstraße
  • Biegerstraße
  • Wallauer Straße

Trotzdem kann es Verzögerungen geben.
Bitte planen Sie mehr Zeit ein.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Busverkehr und weitere Infos

Falls Busse von ESWE Verkehr betroffen sind,
gibt es aktuelle Infos auf dieser Seite:
ESWE Verkehr

Hier erfahren Sie mehr zu Umleitungen und Fahrplanänderungen.

Warum diese Bauarbeiten wichtig sind

Wiesbaden macht jedes Jahr viele Bauarbeiten.
Etwa 5.000 Arbeiten an Straßen und Leitungen.
Diese Arbeiten sorgen für Sicherheit und gute Infrastruktur.

So kann man größere Schäden vermeiden.
Das hilft, lange Straßenprobleme zu verhindern.

Eine Übersicht der Baustellen finden Sie hier:
Baustellenkarte Wiesbaden

Kontakt und Fragen

Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich melden.
Wenden Sie sich an ein Amt der Stadt Wiesbaden.
Die Stadt hilft gern bei Problemen oder Infos.

Noch etwas Wichtiges

Alle offiziellen Infos finden Sie auf der Webseite der Stadt.
Die Stadt bedankt sich für Ihr Verständnis.
Baustellen bringen manchmal Ärger.
Aber sie sind wichtig für die Zukunft.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehst du zu monatelangen Straßensperrungen für wichtige Infrastrukturprojekte wie neue E-Hausanschlüsse?
Unverzichtbar – lieber jetzt Einschränkungen als später größere Schäden
Nervig und übertrieben – solche Baustellen sollten schneller fertig sein
Geht so – Infrastruktur muss verbessert werden, aber bitte mit besserer Planung
Ich meide solche Bereiche komplett, auch wenn das Umwege bedeutet
Solche Maßnahmen zeigen, dass unsere Stadt in die Zukunft investiert